SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

Eine Rednerin erzählt, warum ein kurzes Gespräch mit einem Fremden in ihrem Morgenzug ihr ganzes Jahr verändert hat.

Schreib den ganzen Satz, den du hörst.

Satz 1 von 350 XP0:00

Enter: prüfen · Strg + Leertaste: abspielen / pausieren · Strg + B: ab Haltepunkt wiederholen · Strg + H: Tipp

Ganzes Transkript zeigen

Übersetzung

.
Heben Sie die Hand, wenn Sie heute mit einem Fremden gesprochen haben.
.
Ich meine nicht die Person, die Ihnen den Kaffee gemacht hat.
, .
Ich meine ein echtes, richtiges Gespräch.
, .
Hmm, nicht viele Hände.
. , !
Keine Sorge. Bis letztes Jahr wäre meine auch unten geblieben!
, .
Jeden Morgen bin ich mit demselben Zug zur Arbeit gefahren.
, , .
40 Minuten, Kopfhörer drin, Blick aufs Handy.
.
Jeden Tag saß derselbe alte Mann neben mir.
, .
2 Jahre lang haben wir kein einziges Wort gewechselt.
, !
Dann, eines Tages, war der Akku meiner Kopfhörer leer!
.
Also habe ich etwas Furchteinflößendes getan.
... " , ?"
Ich sagte... „Schönes Wetter heute, nicht wahr?“
, " !"
Er lächelte und sagte: „Ich warte seit 2 Jahren darauf, dass Sie Hallo sagen!“
.
Wie sich herausstellt, ist das nicht nur meine Geschichte.
.
Forscher in Chicago baten Zugpassagiere, an einem Experiment teilzunehmen.
. .
Einige saßen allein. Andere sprachen mit einem Fremden.
, .
Vor der Fahrt dachten die meisten, ein Gespräch wäre peinlich.
, !
Aber danach hatten die, die geredet hatten, viel mehr Freude an der Fahrt!
? .
Und die Fremden? Denen hat es auch gefallen.
?
Warum machen wir es dann nicht?
.
Wir denken, die anderen wollen nicht reden.
.
Wir denken, wir sagen etwas Dummes.
, .
Aber meistens liegen wir einfach falsch.
.
Menschen sind viel freundlicher, als wir uns vorstellen.
, .
Heute ist dieser alte Mann mein Freund.
, .
Er heißt Walter und ist 81.
.
Er bringt mir bei, Tomaten auf meinem Balkon anzubauen.
.
Und ich habe ihm gezeigt, wie man Emojis verschickt.
, .
Ha, jetzt schickt er mir viel zu viele.
.
Deshalb habe ich diese Woche eine Herausforderung für Sie.
. .
Sprechen Sie mit einem Fremden. Nur mit einem.
. .
Stellen Sie eine Frage. Machen Sie ein Kompliment.
.
Vielleicht fühlt es sich 10 Sekunden lang beängstigend an.
!
Aber es könnte Ihr ganzes Jahr verändern!
!
Danke!

Grammatik in dieser Übung

Erklären auf

Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:

Struktur	In der Aufnahme
Present Perfect ContinuousFortgeschrittenhave/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert	I've been waiting
RelativsätzeMittelstufewho / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache	person who made
Möglichkeit mit „might / may“Mittelstufemight/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher	might feel
KomparativAnfänger-er than / more … than – zwei Dinge vergleichen	friendlier than
Satzmuster der gesprochenen SpracheMittelstufeThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — feste Wendungen, die einen Satz einleiten	It turns out
VorschlägeAnfängerShall we…? Why don't we…? How about -ing? — vorschlagen, was man tun könnte	why don't we do
Komparativ + much / a bit / farMittelstufemuch better, a bit cheaper, far more expensive — wie groß der Unterschied ist	much friendlier than
For / since / agoAnfängerfor + Zeitraum, since + Zeitpunkt, Zeitangabe + ago — wie lange, seit wann, wie lange her	For two years for ten seconds
Zukunft mit „will“Anfängerwill + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage	we'll say
Question tagsMittelstufe…, isn't it? / …, don't you? — eine kurze Rückfrage am Satzende	, isn't it?
Fragewort + to-InfinitivAnfängerhow to…, what to…, where to… — ein Fragewort, auf das to folgt	how to send
By oder untilMittelstufeby + Zeitpunkt (spätestens), until + Zeitpunkt (die ganze Zeit bis), by the time…	Until last year
Phrasal VerbsMittelstufegive up, find out, end up, come up with — Verb + Partikel mit eigener Bedeutung	turns out
Past simple (unregelmäßige Verben)Anfängerwent, saw, took… — eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit, mit unregelmäßigem Verb	who made I took we never said
Verb + PräpositionMittelstufedepend on, listen to, wait for, deal with — Verben mit fester Präposition	talked to Talk to
Fähigkeit mit „can / could“Anfängercan/could + Verb — was jemand kann oder früher konnte	could change
Imperativ: Let's / Don'tAnfängerLet's + Verb, Don't + Verb — etwas vorschlagen oder jemandem sagen, was zu tun ist	Don't worry
Fragen mit do / does / didAnfängerdo/does/did + Subjekt + Verb — eine Frage in den einfachen Zeiten	why don't we do
MengenangabenAnfängera few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — sagen, wie viel oder wie viele	not many hands

Quelle & Lizenz

Dictationly · Original content

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

Eine Rednerin erzählt, warum ein kurzes Gespräch mit einem Fremden in ihrem Morgenzug ihr ganzes Jahr verändert hat.

Schreib den ganzen Satz, den du hörst.

Satz 1 von 350 XP0:00

Enter: prüfen · Strg + Leertaste: abspielen / pausieren · Strg + B: ab Haltepunkt wiederholen · Strg + H: Tipp

Ganzes Transkript zeigen

Übersetzung

.
Heben Sie die Hand, wenn Sie heute mit einem Fremden gesprochen haben.
.
Ich meine nicht die Person, die Ihnen den Kaffee gemacht hat.
, .
Ich meine ein echtes, richtiges Gespräch.
, .
Hmm, nicht viele Hände.
. , !
Keine Sorge. Bis letztes Jahr wäre meine auch unten geblieben!
, .
Jeden Morgen bin ich mit demselben Zug zur Arbeit gefahren.
, , .
40 Minuten, Kopfhörer drin, Blick aufs Handy.
.
Jeden Tag saß derselbe alte Mann neben mir.
, .
2 Jahre lang haben wir kein einziges Wort gewechselt.
, !
Dann, eines Tages, war der Akku meiner Kopfhörer leer!
.
Also habe ich etwas Furchteinflößendes getan.
... " , ?"
Ich sagte... „Schönes Wetter heute, nicht wahr?“
, " !"
Er lächelte und sagte: „Ich warte seit 2 Jahren darauf, dass Sie Hallo sagen!“
.
Wie sich herausstellt, ist das nicht nur meine Geschichte.
.
Forscher in Chicago baten Zugpassagiere, an einem Experiment teilzunehmen.
. .
Einige saßen allein. Andere sprachen mit einem Fremden.
, .
Vor der Fahrt dachten die meisten, ein Gespräch wäre peinlich.
, !
Aber danach hatten die, die geredet hatten, viel mehr Freude an der Fahrt!
? .
Und die Fremden? Denen hat es auch gefallen.
?
Warum machen wir es dann nicht?
.
Wir denken, die anderen wollen nicht reden.
.
Wir denken, wir sagen etwas Dummes.
, .
Aber meistens liegen wir einfach falsch.
.
Menschen sind viel freundlicher, als wir uns vorstellen.
, .
Heute ist dieser alte Mann mein Freund.
, .
Er heißt Walter und ist 81.
.
Er bringt mir bei, Tomaten auf meinem Balkon anzubauen.
.
Und ich habe ihm gezeigt, wie man Emojis verschickt.
, .
Ha, jetzt schickt er mir viel zu viele.
.
Deshalb habe ich diese Woche eine Herausforderung für Sie.
. .
Sprechen Sie mit einem Fremden. Nur mit einem.
. .
Stellen Sie eine Frage. Machen Sie ein Kompliment.
.
Vielleicht fühlt es sich 10 Sekunden lang beängstigend an.
!
Aber es könnte Ihr ganzes Jahr verändern!
!
Danke!

Grammatik in dieser Übung

Erklären auf

Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:

Struktur	In der Aufnahme
Present Perfect ContinuousFortgeschrittenhave/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert	I've been waiting
RelativsätzeMittelstufewho / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache	person who made
Möglichkeit mit „might / may“Mittelstufemight/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher	might feel
KomparativAnfänger-er than / more … than – zwei Dinge vergleichen	friendlier than
Satzmuster der gesprochenen SpracheMittelstufeThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — feste Wendungen, die einen Satz einleiten	It turns out
VorschlägeAnfängerShall we…? Why don't we…? How about -ing? — vorschlagen, was man tun könnte	why don't we do
Komparativ + much / a bit / farMittelstufemuch better, a bit cheaper, far more expensive — wie groß der Unterschied ist	much friendlier than
For / since / agoAnfängerfor + Zeitraum, since + Zeitpunkt, Zeitangabe + ago — wie lange, seit wann, wie lange her	For two years for ten seconds
Zukunft mit „will“Anfängerwill + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage	we'll say
Question tagsMittelstufe…, isn't it? / …, don't you? — eine kurze Rückfrage am Satzende	, isn't it?
Fragewort + to-InfinitivAnfängerhow to…, what to…, where to… — ein Fragewort, auf das to folgt	how to send
By oder untilMittelstufeby + Zeitpunkt (spätestens), until + Zeitpunkt (die ganze Zeit bis), by the time…	Until last year
Phrasal VerbsMittelstufegive up, find out, end up, come up with — Verb + Partikel mit eigener Bedeutung	turns out
Past simple (unregelmäßige Verben)Anfängerwent, saw, took… — eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit, mit unregelmäßigem Verb	who made I took we never said
Verb + PräpositionMittelstufedepend on, listen to, wait for, deal with — Verben mit fester Präposition	talked to Talk to
Fähigkeit mit „can / could“Anfängercan/could + Verb — was jemand kann oder früher konnte	could change
Imperativ: Let's / Don'tAnfängerLet's + Verb, Don't + Verb — etwas vorschlagen oder jemandem sagen, was zu tun ist	Don't worry
Fragen mit do / does / didAnfängerdo/does/did + Subjekt + Verb — eine Frage in den einfachen Zeiten	why don't we do
MengenangabenAnfängera few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — sagen, wie viel oder wie viele	not many hands

Quelle & Lizenz

Dictationly · Original content

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

Problem mit dieser Übung melden

Quelle & Lizenz

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

Problem mit dieser Übung melden

Quelle & Lizenz