SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

Seorang pembicara menjelaskan mengapa obrolan singkat dengan orang asing di kereta pagi mengubah seluruh tahunnya.

Tulis seluruh kalimat yang kamu dengar.

Kalimat 1 dari 350 XP0:00

Enter: periksa · Ctrl + Space: putar / jeda · Ctrl + B: putar ulang dari titik berhenti · Ctrl + H: petunjuk

Tampilkan transkrip lengkap

Terjemahan

.
Angkat tangan jika Anda berbicara dengan orang asing hari ini.
.
Bukan orang yang membuatkan kopi Anda, ya.
, .
Maksud saya, percakapan yang benar-benar sungguhan.
, .
Hmm, tidak banyak yang angkat tangan.
. , !
Tenang saja. Sampai tahun lalu, saya juga tidak akan angkat tangan!
, .
Setiap pagi, saya naik kereta yang sama ke kantor.
, , .
40 menit, pakai headphone, mata terpaku pada ponsel.
.
Bapak tua yang sama duduk di sebelah saya setiap hari.
, .
Selama 2 tahun, kami tidak pernah bicara sepatah kata pun.
, !
Lalu suatu hari, headphone saya mati!
.
Jadi saya melakukan sesuatu yang menakutkan.
... " , ?"
Saya bilang... "Cuacanya bagus hari ini, ya?"
, " !"
Dia tersenyum dan berkata, "Sudah 2 tahun saya menunggu kamu menyapa!"
.
Ternyata, ini bukan hanya cerita saya.
.
Para peneliti di Chicago meminta penumpang kereta untuk mencoba sebuah eksperimen.
. .
Sebagian duduk sendirian. Sebagian lagi mengobrol dengan orang asing.
, .
Sebelum perjalanan, kebanyakan orang mengira mengobrol akan terasa canggung.
, !
Tapi setelahnya, mereka yang mengobrol jauh lebih menikmati perjalanannya!
? .
Lalu orang-orang asing itu? Mereka juga menikmatinya.
?
Jadi, kenapa kita tidak melakukannya?
.
Kita mengira orang lain tidak mau diajak bicara.
.
Kita mengira kita akan mengatakan sesuatu yang konyol.
, .
Tapi sering kali, kita sebenarnya salah.
.
Orang-orang jauh lebih ramah daripada yang kita bayangkan.
, .
Sekarang, bapak tua itu adalah teman saya.
, .
Namanya Walter, dan usianya 81 tahun.
.
Beliau sedang mengajari saya menanam tomat di balkon.
.
Dan saya mengajari beliau cara mengirim emoji.
, .
Ha, sekarang beliau malah mengirimi saya terlalu banyak.
.
Jadi, inilah tantangan saya untuk Anda minggu ini.
. .
Ajak bicara satu orang asing. Satu saja.
. .
Ajukan pertanyaan. Berikan pujian.
.
Mungkin akan terasa menakutkan selama 10 detik.
!
Tapi itu bisa mengubah seluruh tahun Anda!
!
Terima kasih!

Tata bahasa dalam latihan ini

Jelaskan dalam

Struktur yang paling sering muncul dalam rekaman ini, dengan kata-kata persis yang akan Anda dengar:

Struktur	Dalam rekaman
Present perfect continuousMahirhave/has been + -ing — tindakan yang dimulai sebelumnya dan masih berlangsung	I've been waiting
Klausa relatifMenengahwho / which + klausa — keterangan tambahan tentang orang atau benda	person who made
Kemungkinan dengan “might / may”Menengahmight/may + kata kerja — sesuatu yang mungkin tetapi belum pasti	might feel
Perbandingan (comparative)Pemula-er than / more … than — membandingkan dua hal	friendlier than
Pola kalimat lisanMenengahThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — frasa baku pembuka kalimat	It turns out
UsulanPemulaShall we…? Why don't we…? How about -ing? — mengusulkan apa yang akan dilakukan	why don't we do
Perbandingan + much / a bit / farMenengahmuch better, a bit cheaper, far more expensive — seberapa besar perbedaannya	much friendlier than
For / since / agoPemulafor + jangka waktu, since + titik awal, waktu + ago — berapa lama, sejak kapan, berapa lama yang lalu	For two years for ten seconds
Masa depan dengan “will”Pemulawill + kata kerja — keputusan, janji, atau perkiraan	we'll say
Question tagMenengah…, isn't it? / …, don't you? — pertanyaan pendek di akhir untuk memastikan	, isn't it?
Kata tanya + to-infinitivePemulahow to…, what to…, where to… — kata tanya yang diikuti to	how to send
By vs untilMenengahby + waktu (paling lambat), until + waktu (terus sampai saat itu), by the time…	Until last year
Phrasal verbMenengahgive up, find out, end up, come up with — kata kerja + partikel dengan makna tersendiri	turns out
Past simple (kata kerja tak beraturan)Pemulawent, saw, took… — tindakan selesai di masa lalu, dengan kata kerja tak beraturan	who made I took we never said
Kata kerja + kata depanMenengahdepend on, listen to, wait for, deal with — kata kerja dengan kata depan tetap	talked to Talk to
Kemampuan dengan “can / could”Pemulacan/could + kata kerja — apa yang bisa dilakukan, atau bisa dilakukan dulu	could change
Kalimat perintah: Let's / Don'tPemulaLet's + kata kerja, Don't + kata kerja — mengajak atau menyuruh seseorang	Don't worry
Pertanyaan dengan do / does / didPemulado/does/did + subjek + kata kerja — bertanya dalam bentuk simple	why don't we do
Kata penunjuk jumlahPemulaa few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — menyatakan seberapa banyak	not many hands

Sumber & lisensi

Dictationly · Original content

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

Seorang pembicara menjelaskan mengapa obrolan singkat dengan orang asing di kereta pagi mengubah seluruh tahunnya.

Tulis seluruh kalimat yang kamu dengar.

Kalimat 1 dari 350 XP0:00

Enter: periksa · Ctrl + Space: putar / jeda · Ctrl + B: putar ulang dari titik berhenti · Ctrl + H: petunjuk

Tampilkan transkrip lengkap

Terjemahan

.
Angkat tangan jika Anda berbicara dengan orang asing hari ini.
.
Bukan orang yang membuatkan kopi Anda, ya.
, .
Maksud saya, percakapan yang benar-benar sungguhan.
, .
Hmm, tidak banyak yang angkat tangan.
. , !
Tenang saja. Sampai tahun lalu, saya juga tidak akan angkat tangan!
, .
Setiap pagi, saya naik kereta yang sama ke kantor.
, , .
40 menit, pakai headphone, mata terpaku pada ponsel.
.
Bapak tua yang sama duduk di sebelah saya setiap hari.
, .
Selama 2 tahun, kami tidak pernah bicara sepatah kata pun.
, !
Lalu suatu hari, headphone saya mati!
.
Jadi saya melakukan sesuatu yang menakutkan.
... " , ?"
Saya bilang... "Cuacanya bagus hari ini, ya?"
, " !"
Dia tersenyum dan berkata, "Sudah 2 tahun saya menunggu kamu menyapa!"
.
Ternyata, ini bukan hanya cerita saya.
.
Para peneliti di Chicago meminta penumpang kereta untuk mencoba sebuah eksperimen.
. .
Sebagian duduk sendirian. Sebagian lagi mengobrol dengan orang asing.
, .
Sebelum perjalanan, kebanyakan orang mengira mengobrol akan terasa canggung.
, !
Tapi setelahnya, mereka yang mengobrol jauh lebih menikmati perjalanannya!
? .
Lalu orang-orang asing itu? Mereka juga menikmatinya.
?
Jadi, kenapa kita tidak melakukannya?
.
Kita mengira orang lain tidak mau diajak bicara.
.
Kita mengira kita akan mengatakan sesuatu yang konyol.
, .
Tapi sering kali, kita sebenarnya salah.
.
Orang-orang jauh lebih ramah daripada yang kita bayangkan.
, .
Sekarang, bapak tua itu adalah teman saya.
, .
Namanya Walter, dan usianya 81 tahun.
.
Beliau sedang mengajari saya menanam tomat di balkon.
.
Dan saya mengajari beliau cara mengirim emoji.
, .
Ha, sekarang beliau malah mengirimi saya terlalu banyak.
.
Jadi, inilah tantangan saya untuk Anda minggu ini.
. .
Ajak bicara satu orang asing. Satu saja.
. .
Ajukan pertanyaan. Berikan pujian.
.
Mungkin akan terasa menakutkan selama 10 detik.
!
Tapi itu bisa mengubah seluruh tahun Anda!
!
Terima kasih!

Tata bahasa dalam latihan ini

Jelaskan dalam

Struktur yang paling sering muncul dalam rekaman ini, dengan kata-kata persis yang akan Anda dengar:

Struktur	Dalam rekaman
Present perfect continuousMahirhave/has been + -ing — tindakan yang dimulai sebelumnya dan masih berlangsung	I've been waiting
Klausa relatifMenengahwho / which + klausa — keterangan tambahan tentang orang atau benda	person who made
Kemungkinan dengan “might / may”Menengahmight/may + kata kerja — sesuatu yang mungkin tetapi belum pasti	might feel
Perbandingan (comparative)Pemula-er than / more … than — membandingkan dua hal	friendlier than
Pola kalimat lisanMenengahThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — frasa baku pembuka kalimat	It turns out
UsulanPemulaShall we…? Why don't we…? How about -ing? — mengusulkan apa yang akan dilakukan	why don't we do
Perbandingan + much / a bit / farMenengahmuch better, a bit cheaper, far more expensive — seberapa besar perbedaannya	much friendlier than
For / since / agoPemulafor + jangka waktu, since + titik awal, waktu + ago — berapa lama, sejak kapan, berapa lama yang lalu	For two years for ten seconds
Masa depan dengan “will”Pemulawill + kata kerja — keputusan, janji, atau perkiraan	we'll say
Question tagMenengah…, isn't it? / …, don't you? — pertanyaan pendek di akhir untuk memastikan	, isn't it?
Kata tanya + to-infinitivePemulahow to…, what to…, where to… — kata tanya yang diikuti to	how to send
By vs untilMenengahby + waktu (paling lambat), until + waktu (terus sampai saat itu), by the time…	Until last year
Phrasal verbMenengahgive up, find out, end up, come up with — kata kerja + partikel dengan makna tersendiri	turns out
Past simple (kata kerja tak beraturan)Pemulawent, saw, took… — tindakan selesai di masa lalu, dengan kata kerja tak beraturan	who made I took we never said
Kata kerja + kata depanMenengahdepend on, listen to, wait for, deal with — kata kerja dengan kata depan tetap	talked to Talk to
Kemampuan dengan “can / could”Pemulacan/could + kata kerja — apa yang bisa dilakukan, atau bisa dilakukan dulu	could change
Kalimat perintah: Let's / Don'tPemulaLet's + kata kerja, Don't + kata kerja — mengajak atau menyuruh seseorang	Don't worry
Pertanyaan dengan do / does / didPemulado/does/did + subjek + kata kerja — bertanya dalam bentuk simple	why don't we do
Kata penunjuk jumlahPemulaa few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — menyatakan seberapa banyak	not many hands

Sumber & lisensi

Dictationly · Original content

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

Laporkan masalah pada latihan ini

Sumber & lisensi

SEtalk: Why You Should Talk to Strangers

Laporkan masalah pada latihan ini

Sumber & lisensi