Loading…
Une hôtesse américaine invite un client britannique à dîner : la commande, un quiproquo amusant entre « chips » et « fries », des banalités sur les voyages et la famille, puis un toast.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:GrahamChicago
, ! .
Graham, bienvenue à Chicago ! J'espère que vous avez trouvé facilement.
, . !
Oui, merci. Quel joli restaurant !
. .
C'est l'un de mes préférés. Les steaks ici sont incroyables.
. , .
Parfait. Après ce vol, j'ai une faim de loup.
, ?
Alors, vous avez choisi ce que vous voulez ?
.
Je crois que je vais prendre le burger avec des « chips ».
, ! , .
Ha, attention ! Ici, les « chips » sont vendues en petit sachet.
, ? ?
Attendez, vraiment ? Alors je demande quoi ?
. .
Dites simplement « fries ». Les « chips », c'est ce que vous appelez « crisps ».
, ! .
Va pour des « fries », alors ! Leçon retenue.
, ?
Alors, c'est votre première fois aux États-Unis ?
, .
Non, mais c'est ma première fois à Chicago.
, . !
D'ailleurs, ce matin, je me suis promené le long de la rivière. Magnifique !
, ! .
Oh, ça me fait plaisir ! Vous êtes tombé sur une belle journée.
, , ...
Alors, euh, à propos des dates de livraison du contrat...
, !
Oh, ne parlons pas boulot tout de suite !
, ? ?
Dites-moi, comment va votre famille ? Votre fille a commencé l'université ?
, ! .
Oui, à Édimbourg ! Elle étudie la biologie marine.
, ! .
Waouh, impressionnant ! Vous devez être très fier.
. ?
Oui, très. Et vous, que faites-vous pour vous détendre ?
, .
Croyez-le ou non, je viens de commencer le violoncelle.
! .
Pas possible ! Ma femme joue dans un orchestre.
? , .
Vraiment ? Oh, j'adorerais l'entendre jouer un jour !
, , .
Eh bien, la prochaine fois que vous venez à Londres, vous êtes invitée.
, , ...
Bon, maintenant qu'on a le dessert, à propos de ces dates...
! .
Ha ! Je me demandais quand vous alliez en parler.
, .
Honnêtement, je suis sûr qu'on réglera ça demain.
. .
Moi aussi. Je crois qu'on est sur la même longueur d'onde.
, .
Avant de partir, j'aimerais porter un toast.
!
À un partenariat long et fructueux !
, ! , !
Bravo ! Et aux « fries », pas aux « chips » !
! . , !
Ha ! Je trinque à ça. Santé, Graham !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Obligation : must / have to / need todire qu’une chose est nécessaire |
|
Dictationly · Original content