Loading…
미국인 호스트가 영국에서 온 고객을 저녁 식사에 초대한다. 주문, "chips"와 "fries"를 둘러싼 웃긴 오해, 여행과 가족 이야기, 그리고 건배까지.
들리는 문장 전체를 적어 보세요.
이 문장에 나오는 이름:GrahamChicago
, ! .
Graham 씨, 시카고에 오신 걸 환영해요! 여기 찾아오시는 데 어렵진 않으셨죠?
, . !
네, 고마워요. 정말 멋진 레스토랑이네요!
. .
제가 제일 좋아하는 곳 중 하나예요. 여기 스테이크가 정말 맛있어요.
. , .
좋네요. 비행기를 오래 타서 배고파 죽겠어요.
, ?
그래서, 뭐 드실지 정하셨어요?
.
저는 버거에 "chips"를 곁들여 먹을게요.
, ! , .
하하, 조심하세요! 여기서 "chips"는 작은 봉지에 든 과자예요.
, ? ?
잠깐, 정말요? 그럼 뭐라고 주문해야 하죠?
. .
그냥 "fries"라고 하세요. "Chips"는 영국에서 말하는 "crisps"예요.
, ! .
그럼 "fries"로 할게요! 하나 배웠네요.
, ?
그런데, 미국은 처음이세요?
, .
아니요, 하지만 시카고는 처음이에요.
, . !
사실 오늘 아침에 강가를 따라 걸었어요. 정말 멋지더라고요!
, ! .
오, 정말 다행이에요! 날씨 좋은 날 잘 고르셨네요.
, , ...
그런데, 음, 계약서에 있는 납품 날짜 말인데요...
, !
아, 일 얘기는 아직 하지 말아요!
, ? ?
그나저나 가족분들은 잘 지내세요? 따님은 대학에 들어갔나요?
, ! .
네, 에든버러에서요! 해양생물학을 공부해요.
, ! .
와, 대단하네요! 정말 자랑스러우시겠어요.
. ?
네, 정말요. 그쪽은 쉴 때 뭘 하세요?
, .
믿기 어려우시겠지만, 얼마 전에 첼로를 시작했어요.
! .
말도 안 돼요! 제 아내가 오케스트라에서 연주하거든요.
? , .
정말요? 언젠가 꼭 연주를 들어 보고 싶어요!
, , .
그럼 다음에 런던에 오시면 꼭 초대할게요.
, , ...
자, 이제 디저트도 나왔으니, 그 날짜 말인데요...
! .
하하! 언제 그 얘기를 꺼내실까 했어요.
, .
솔직히 내일이면 충분히 해결할 수 있을 거예요.
. .
저도요. 우리 생각이 같은 것 같아요.
, .
가기 전에 건배 제의를 하고 싶어요.
!
길고 성공적인 파트너십을 위하여!
, ! , !
옳소! 그리고 "chips" 말고 "fries"를 위하여!
! . , !
하하! 거기에 건배하죠. 건배, Graham 씨!
이 녹음에서 가장 많이 쓰이는 문형을 실제로 들리는 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 녹음 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 |
|
| “will” 미래will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 |
|
| 의무: must / have to / need to어떤 일이 필요하다고 말할 때 |
|
Dictationly · Original content