一位美国东道主请来访的英国客户吃晚饭:点菜、"chips"和"fries"的有趣误会、聊旅行和家人,最后举杯祝酒。
写出你听到的整句话。
本句中的人名:GrahamChicago
, ! .
Graham,欢迎来到芝加哥!希望您没费劲就找到这儿了。
, . !
找到了,谢谢。这家餐厅真漂亮!
. .
这是我最喜欢的餐厅之一。这儿的牛排棒极了。
. , .
太好了。坐了那么久的飞机,我饿得能吃下一头牛。
, ?
那么,您想好点什么了吗?
.
我想点汉堡配"chips"。
, ! , .
哈,小心!在这儿"chips"是装在小袋子里的薯片。
, ? ?
等等,真的吗?那我该怎么点?
. .
说"fries"就行。"chips"就是你们说的"crisps"。
, ! .
那就点"fries"吧!长知识了。
, ?
那么,这是您第一次来美国吗?
, .
不是,不过这是我第一次来芝加哥。
, . !
其实我今天早上沿着河边散了步。太美了!
, ! .
哦,太好了!您赶上了一个大晴天。
, , ...
那个,嗯,关于合同里的交货日期……
, !
哎,咱们先别谈公事嘛!
, ? ?
说说看,您家人都好吗?您女儿上大学了吗?
, ! .
上了,在爱丁堡!她学的是海洋生物学。
, ! .
哇,真了不起!您一定很自豪吧。
. ?
是啊。那您平时怎么放松?
, .
说出来您可能不信,我刚开始学大提琴。
! .
不会吧!我太太就在一个管弦乐团里演奏。
? , .
真的吗?哦,我真想哪天去听她演奏!
, , .
那下次您来伦敦,我请您去听。
, , ...
好了,甜点也上了,说说那几个日期……
! .
哈!我还在想您什么时候会提这件事呢。
, .
说实话,我相信明天我们就能谈妥。
. .
我也是。我觉得我们想法一致。
, .
走之前,我想提议举杯。
!
为长久而成功的合作干杯!
, ! , !
说得好!再敬"fries",不是"chips"!
! . , !
哈!为这个干杯。干杯,Graham!
这段录音中最常用的结构,并附上你会听到的原话:
| 结构 | 录音中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 |
|
| “will” 表将来will + 动词 — 决定、承诺或预测 |
|
| 义务:must / have to / need to表示某事是必要的 |
|
Dictationly · Original content