Loading…
Una anfitriona estadounidense invita a cenar a un cliente británico: piden la comida, hay una confusión graciosa entre "chips" y "fries", charlan de viajes y familia, y brindan.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:GrahamChicago
, ! .
¡Graham, bienvenido a Chicago! Espero que haya encontrado el lugar sin problemas.
, . !
Sí, gracias. ¡Qué restaurante tan bonito!
. .
Es uno de mis favoritos. Los filetes aquí son increíbles.
. , .
Estupendo. Después de ese vuelo, me comería un caballo.
, ?
Entonces, ¿ya decidió qué va a pedir?
.
Creo que pediré la hamburguesa con "chips".
, ! , .
¡Ja, cuidado! Aquí las "chips" vienen en una bolsita.
, ? ?
Espere, ¿en serio? ¿Y entonces qué pido?
. .
Diga simplemente "fries". Las "chips" son lo que ustedes llaman "crisps".
, ! .
¡Entonces, "fries"! Lección aprendida.
, ?
Y dígame, ¿es su primera vez en Estados Unidos?
, .
No, pero es mi primera vez en Chicago.
, . !
De hecho, esta mañana caminé por la orilla del río. ¡Precioso!
, ! .
¡Ay, qué bien! Le tocó un día soleado.
, , ...
Bueno, eh, sobre las fechas de entrega del contrato...
, !
¡Ay, mejor no hablemos de trabajo todavía!
, ? ?
Cuénteme, ¿cómo está su familia? ¿Su hija ya empezó la universidad?
, ! .
¡Sí, en Edimburgo! Estudia biología marina.
, ! .
¡Vaya, qué impresionante! Debe estar muy orgulloso.
. ?
Sí, lo estoy. ¿Y usted qué hace para relajarse?
, .
Aunque no lo crea, acabo de empezar con el chelo.
! .
¡No puede ser! Mi esposa toca en una orquesta.
? , .
¿De verdad? ¡Me encantaría oírla tocar algún día!
, , .
Pues la próxima vez que venga a Londres, queda invitada.
, , ...
Bueno, ahora que tenemos el postre, sobre esas fechas...
! .
¡Ja! Me preguntaba cuándo iba a sacar el tema.
, .
Sinceramente, estoy seguro de que mañana lo resolveremos.
. .
Yo también. Creo que estamos en la misma sintonía.
, .
Antes de irnos, me gustaría proponer un brindis.
!
¡Por una alianza larga y exitosa!
, ! , !
¡Eso, eso! ¡Y por las "fries", no las "chips"!
! . , !
¡Ja! Brindo por eso. ¡Salud, Graham!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Obligación: must / have to / need todecir que algo es necesario |
|
Dictationly · Original content