IELTS Listening Part 3: A Research Project on Food Waste

Part Three. You will hear two students talking to their tutor about a research project on food waste.

Teil drei. Sie hören zwei Studierende, die mit ihrem Tutor über ein Forschungsprojekt zur Lebensmittelverschwendung sprechen.

First, you have some time to look at questions twenty-one to twenty-five.

Zuerst haben Sie etwas Zeit, sich die Fragen einundzwanzig bis fünfundzwanzig anzusehen.

Now listen carefully and answer questions twenty-one to twenty-five.

Hören Sie jetzt genau zu und beantworten Sie die Fragen einundzwanzig bis fünfundzwanzig.

Come in, both of you! So, how's the food waste project going?

Kommen Sie rein, alle beide! Und, wie läuft das Projekt zur Lebensmittelverschwendung?

Really well, actually! We've just finished collecting our data.

Richtig gut, ehrlich gesagt! Wir sind gerade mit der Datenerhebung fertig geworden.

Good. Remind me, how did you collect it?

Gut. Erinnern Sie mich noch mal, wie haben Sie die Daten erhoben?

We weighed the leftover food in the campus canteen for two weeks.

Wir haben zwei Wochen lang die Essensreste in der Mensa gewogen.

We also handed out a short questionnaire to students at lunchtime.

Außerdem haben wir mittags einen kurzen Fragebogen an Studierende verteilt.

Interesting. And why did you use both methods?

Interessant. Und warum haben Sie beide Methoden verwendet?

Because people don't always do what they say they do.

Weil Menschen nicht immer das tun, was sie behaupten.

And that's exactly what we found! The gap was huge!

Und genau das haben wir herausgefunden! Der Unterschied war riesig!

Most students claimed they hardly ever threw food away.

Die meisten Studierenden gaben an, fast nie Essen wegzuwerfen.

But nearly a third of every meal ended up in the bin!

Aber fast ein Drittel jeder Mahlzeit landete im Müll!

A third? Goodness, that's far higher than I'd have guessed.

Ein Drittel? Meine Güte, das ist viel mehr, als ich gedacht hätte.

Bread and vegetables were wasted the most.

Am meisten wurden Brot und Gemüse weggeworfen.

So, what do you think is behind it?

Und was steckt Ihrer Meinung nach dahinter?

I think the portions are simply too big.

Ich finde, die Portionen sind einfach zu groß.

Well... I'm not so sure about that.

Na ja... da bin ich mir nicht so sicher.

Honestly, a lot of students just don't like the vegetables!

Ehrlich gesagt mögen viele Studierende das Gemüse einfach nicht!

Oh, come on, Tom. We never even asked about taste!

Ach komm, Tom! Wir haben doch gar nicht nach dem Geschmack gefragt!

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions twenty-six to thirty.

Bevor Sie den Rest des Gesprächs hören, haben Sie etwas Zeit, sich die Fragen sechsundzwanzig bis dreißig anzusehen.

Now listen and answer questions twenty-six to thirty.

Hören Sie jetzt zu und beantworten Sie die Fragen sechsundzwanzig bis dreißig.

Okay, okay. You both make fair points.

Schon gut, schon gut. Sie haben beide nicht ganz unrecht.

Your data can't settle it, so mention it as a limitation.

Ihre Daten können das nicht klären, also nennen Sie es als Einschränkung.

Sorry, we really should have included a question about that.

Entschuldigung, wir hätten wirklich eine Frage dazu aufnehmen sollen.

So, where do you go from here?

Und wie geht es jetzt weiter?

Oh! What if the canteen served smaller portions for a week?

Oh! Was, wenn die Mensa eine Woche lang kleinere Portionen ausgibt?

Yes! Then we could weigh the waste again and compare.

Ja! Dann könnten wir die Reste noch mal wiegen und vergleichen.

Hmm, but you'd need the catering manager to agree first.

Hmm, aber dafür bräuchten Sie zuerst die Zustimmung der Mensaleitung.

Um, right... Could you possibly email her for us?

Äh, stimmt... Könnten Sie ihr vielleicht für uns eine E-Mail schreiben?

Ha, I had a feeling you'd ask that. Leave it with me.

Ha, ich hatte so eine Ahnung, dass Sie das fragen. Überlassen Sie das mir.

Thank you so much! That would really help.

Vielen Dank! Das würde uns wirklich helfen.

Just make sure your first draft is ready by Friday.

Sorgen Sie nur dafür, dass Ihr erster Entwurf bis Freitag fertig ist.

We will. No leftovers this time, I promise!

Machen wir. Diesmal bleibt nichts übrig, versprochen!

That is the end of Part Three.

Damit ist Teil drei zu Ende.