IELTS Listening Part 3: A Research Project on Food Waste

Part Three. You will hear two students talking to their tutor about a research project on food waste.

Parte tres. Escuchará a dos estudiantes hablando con su tutor sobre un proyecto de investigación acerca del desperdicio de alimentos.

First, you have some time to look at questions twenty-one to twenty-five.

Primero, tiene un tiempo para leer las preguntas de la veintiuno a la veinticinco.

Now listen carefully and answer questions twenty-one to twenty-five.

Ahora escuche con atención y responda las preguntas de la veintiuno a la veinticinco.

Come in, both of you! So, how's the food waste project going?

¡Pasen, los dos! A ver, ¿cómo va el proyecto sobre el desperdicio de alimentos?

Really well, actually! We've just finished collecting our data.

¡Muy bien, la verdad! Acabamos de terminar de recoger los datos.

Good. Remind me, how did you collect it?

Bien. Recuérdenme, ¿cómo los recogieron?

We weighed the leftover food in the campus canteen for two weeks.

Pesamos la comida sobrante en el comedor del campus durante dos semanas.

We also handed out a short questionnaire to students at lunchtime.

También repartimos un cuestionario breve a los estudiantes a la hora del almuerzo.

Interesting. And why did you use both methods?

Interesante. ¿Y por qué usaron los dos métodos?

Because people don't always do what they say they do.

Porque la gente no siempre hace lo que dice que hace.

And that's exactly what we found! The gap was huge!

¡Y eso es justo lo que descubrimos! ¡La diferencia era enorme!

Most students claimed they hardly ever threw food away.

La mayoría de los estudiantes aseguró que casi nunca tiraba comida.

But nearly a third of every meal ended up in the bin!

¡Pero casi un tercio de cada comida terminaba en la basura!

A third? Goodness, that's far higher than I'd have guessed.

¿Un tercio? Vaya, es mucho más de lo que habría imaginado.

Bread and vegetables were wasted the most.

El pan y las verduras eran lo que más se desperdiciaba.

So, what do you think is behind it?

Entonces, ¿qué creen que hay detrás de esto?

I think the portions are simply too big.

Yo creo que las raciones son sencillamente demasiado grandes.

Well... I'm not so sure about that.

Bueno... yo no estoy tan seguro.

Honestly, a lot of students just don't like the vegetables!

¡Sinceramente, a muchos estudiantes simplemente no les gustan las verduras!

Oh, come on, Tom. We never even asked about taste!

¡Ay, vamos, Tom! ¡Ni siquiera preguntamos por el sabor!

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions twenty-six to thirty.

Antes de escuchar el resto de la conversación, tiene un tiempo para leer las preguntas de la veintiséis a la treinta.

Now listen and answer questions twenty-six to thirty.

Ahora escuche y responda las preguntas de la veintiséis a la treinta.

Okay, okay. You both make fair points.

Bueno, bueno. Los dos tienen algo de razón.

Your data can't settle it, so mention it as a limitation.

Sus datos no pueden zanjarlo, así que menciónenlo como una limitación.

Sorry, we really should have included a question about that.

Perdón, de verdad deberíamos haber incluido una pregunta sobre eso.

So, where do you go from here?

Entonces, ¿cuál es el siguiente paso?

Oh! What if the canteen served smaller portions for a week?

¡Ah! ¿Y si el comedor sirviera raciones más pequeñas durante una semana?

Yes! Then we could weigh the waste again and compare.

¡Sí! Así podríamos volver a pesar los restos y comparar.

Hmm, but you'd need the catering manager to agree first.

Hmm, pero primero necesitarían que la responsable del comedor estuviera de acuerdo.

Um, right... Could you possibly email her for us?

Eh, claro... ¿Podría usted escribirle un correo de nuestra parte?

Ha, I had a feeling you'd ask that. Leave it with me.

Ja, ya me imaginaba que me lo pedirían. Déjenlo en mis manos.

Thank you so much! That would really help.

¡Muchísimas gracias! Eso nos ayudaría mucho.

Just make sure your first draft is ready by Friday.

Eso sí, asegúrense de tener el primer borrador listo para el viernes.

We will. No leftovers this time, I promise!

Lo haremos. Esta vez no sobrará nada, ¡se lo prometo!

That is the end of Part Three.

Aquí termina la parte tres.