IELTS Listening Part 2: A Radio Talk on a New Nature Reserve

Part Two. You will hear a local radio presenter talking to a ranger about a new nature reserve.

Teil zwei. Sie hören einen Moderator eines Lokalradios, der mit einer Rangerin über ein neues Naturschutzgebiet spricht.

First, you have some time to look at questions eleven to fifteen.

Zuerst haben Sie etwas Zeit, sich die Fragen elf bis fünfzehn anzusehen.

Now listen carefully and answer questions eleven to fifteen.

Hören Sie jetzt genau zu und beantworten Sie die Fragen elf bis fünfzehn.

Good morning, and welcome back to Countryside Hour!

Guten Morgen und willkommen zurück bei Countryside Hour!

With me today is Helen Price, head ranger at Marsh End Nature Reserve.

Heute bei mir ist Helen Price, leitende Rangerin des Naturschutzgebiets Marsh End.

Thanks for having me. I'm so excited to talk about it!

Danke für die Einladung. Ich freue mich riesig, davon zu erzählen!

So, Helen, what was the site before it became a reserve?

Also, Helen, was war das Gelände, bevor es ein Schutzgebiet wurde?

Believe it or not, it was a gravel quarry for thirty years!

Ob Sie es glauben oder nicht: Es war dreißig Jahre lang eine Kiesgrube!

When the digging stopped, the pits slowly filled with water.

Als nicht mehr gegraben wurde, liefen die Gruben langsam voll Wasser.

Now we've got over 200 kinds of birds!

Jetzt haben wir über 200 Vogelarten!

And if I visit, where should I start?

Und wenn ich Sie besuche, wo sollte ich anfangen?

Well, you park in the car park off Mill Lane.

Also, Sie parken auf dem Parkplatz an der Mill Lane.

The visitor centre is right next to it, on your left.

Das Besucherzentrum ist direkt daneben, auf der linken Seite.

From there, a path goes north along the biggest lake.

Von dort führt ein Weg nach Norden am größten See entlang.

At the far end, there's the bird hide. It's my favourite spot!

Ganz am Ende ist der Vogelbeobachtungsstand. Mein Lieblingsplatz!

Ha, what about people like me who hate long walks?

Ha, und was ist mit Leuten wie mir, die lange Spaziergänge hassen?

Oh, then try the woodland trail. It's only a mile long.

Oh, dann probieren Sie den Waldweg. Der ist nur eine Meile lang.

But I'm afraid it's closed in March, during nesting season.

Aber leider ist er im März gesperrt, während der Brutzeit.

Before you hear the rest of the interview, you have some time to look at questions sixteen to twenty.

Bevor Sie den Rest des Interviews hören, haben Sie etwas Zeit, sich die Fragen sechzehn bis zwanzig anzusehen.

Now listen and answer questions sixteen to twenty.

Hören Sie jetzt zu und beantworten Sie die Fragen sechzehn bis zwanzig.

Now, what about opening times?

Und wie sieht es mit den Öffnungszeiten aus?

The reserve itself is open every day from dawn till dusk.

Das Schutzgebiet selbst ist täglich von der Morgendämmerung bis zur Abenddämmerung geöffnet.

The visitor centre opens at 9 and closes at 5.

Das Besucherzentrum öffnet um 9 und schließt um 17 Uhr.

And is it free to get in?

Und ist der Eintritt frei?

Yes, completely free, though parking costs £3 a day.

Ja, völlig kostenlos, nur das Parken kostet 3 Pfund am Tag.

So, tell us about the activities you run.

Erzählen Sie uns doch von den Aktivitäten, die Sie anbieten.

Every Sunday morning, there's a guided bird walk at eight.

Jeden Sonntagmorgen gibt es um acht eine geführte Vogelwanderung.

Um, you do need to book, though. We only take twelve people.

Äh, man muss allerdings buchen. Wir nehmen nur zwölf Leute mit.

And in August, children can go pond dipping. They love it!

Und im August können Kinder im Teich keschern. Das lieben sie!

And finally, how can listeners get involved?

Und zum Schluss: Wie können sich unsere Hörer beteiligen?

We're always looking for volunteers to help repair the paths.

Wir suchen immer Freiwillige, die helfen, die Wege instand zu setzen.

Honestly, it's hard work, but the views make it worth it!

Ehrlich gesagt ist es harte Arbeit, aber die Aussicht lohnt sich!

Wonderful. Helen Price, thank you so much!

Wunderbar. Helen Price, vielen herzlichen Dank!

That is the end of Part Two.

Das ist das Ende von Teil zwei.