CET-6 Listening Long Conversation: Online or In-Person Classes?

Conversation Two.

Conversa dois.

Ben, have you signed up for statistics next term?

Ben, você já se inscreveu em estatística para o próximo semestre?

Yes, I chose the online version. You can watch the lectures any time.

Sim, escolhi a versão online. Dá para ver as aulas a qualquer hora.

Really? I picked the classroom one.

Sério? Eu escolhi a presencial.

I work at the bookshop three afternoons a week.

Eu trabalho na livraria três tardes por semana.

Online, I can study in the evening and pause whenever I like.

Online, posso estudar à noite e pausar quando quiser.

And I can watch the hard parts twice. Or three times!

E posso ver as partes difíceis duas vezes. Ou três!

That's true, but statistics isn't easy to learn alone.

Verdade, mas estatística não é fácil de aprender sozinho.

In class, I can ask a question the moment I'm lost.

Na aula, posso perguntar na hora em que me perco.

And honestly, if nobody expects me somewhere, I put things off.

E, sinceramente, se ninguém me espera em lugar nenhum, eu enrolo.

So you need the timetable to keep you going?

Então você precisa do horário para não desanimar?

Exactly. I know myself.

Exatamente. Eu me conheço.

Last year, I took an online course and stopped after three weeks.

No ano passado fiz um curso online e parei depois de três semanas.

Fair enough. But my timetable doesn't leave me much choice.

Faz sentido. Mas meu horário não me deixa muita escolha.

What if you joined our study group on Thursdays?

E se você entrasse no nosso grupo de estudo às quintas?

We meet at six, after your shift.

A gente se encontra às seis, depois do seu turno.

That's a great idea! I'd have the freedom and someone to ask.

Ótima ideia! Eu teria liberdade e alguém para perguntar.

And someone to make sure you actually do the work!

E alguém para garantir que você realmente faça as tarefas!

Questions five to eight are based on the conversation you have just heard.

As perguntas 5 a 8 se baseiam na conversa que você acabou de ouvir.

Question five. Why did the man choose the online course?

Pergunta 5. Por que o homem escolheu o curso online?

Question six. Why does the woman prefer the classroom course?

Pergunta 6. Por que a mulher prefere o curso presencial?

Question seven. What happened to the woman last year?

Pergunta 7. O que aconteceu com a mulher no ano passado?

Question eight. What does the woman suggest the man do?

Pergunta 8. O que a mulher sugere ao homem?

Thursday at six, then. I'll bring the snacks.

Então quinta às seis. Eu levo os petiscos.

Deal. Statistics is easier with snacks.

Combinado. Estatística fica mais fácil com petiscos.