Test 2 · Part 1: Reporting a Lost Bag

City Transit lost property office. How can I help you?

City Transit 분실물 센터입니다. 무엇을 도와드릴까요?

Hi. I left my bag on a bus yesterday afternoon.

안녕하세요. 어제 오후에 버스에 가방을 두고 내렸어요.

I'm sorry to hear that. Which bus route were you on?

안타깝네요. 어느 노선 버스를 타셨나요?

It was the number 47, going toward the airport.

47번이었고, 공항 방면이었어요.

And roughly what time did you get off the bus?

대략 몇 시쯤 버스에서 내리셨나요?

At about 3:15. No, wait, it was closer to 3:45.

3:15쯤이요. 아니, 잠깐만요, 3:45에 더 가까웠어요.

OK. Can you describe the bag for me?

네. 가방에 대해 설명해 주시겠어요?

It's a small black backpack with a red stripe on the front.

앞쪽에 빨간 줄무늬가 있는 작은 검은색 배낭이에요.

And what was inside it?

안에는 무엇이 들어 있었나요?

A laptop, a blue umbrella and a library book.

노트북, 파란 우산, 그리고 도서관 책이요.

Can I have your last name, please?

성을 알려 주시겠어요?

Sure, it's Okafor.

네, Okafor예요.

And a phone number where we can reach you?

그리고 연락드릴 수 있는 전화번호도 알려 주시겠어요?

It's 555 208 7314.

555 208 7314예요.

Thanks. Your reference number is LP 6093.

감사합니다. 참조 번호는 LP 6093입니다.

If you find the bag, do I need to come in and collect it?

가방을 찾으면 제가 직접 가서 찾아와야 하나요?

Yes, and please bring some photo ID with you.

네, 그리고 사진이 있는 신분증을 지참해 주세요.

What are your opening hours?

운영 시간이 어떻게 되나요?

We're open from 8 until 6, Monday to Friday.

월요일부터 금요일까지 8시부터 6시까지 문을 엽니다.

We only keep lost items for 30 days, so please call us again next week.

분실물은 30일 동안만 보관하므로, 다음 주에 다시 전화해 주세요.