IELTS Listening Part 2: A Radio Talk on a New Nature Reserve

Part Two. You will hear a local radio presenter talking to a ranger about a new nature reserve.

파트 2. 지역 라디오 진행자가 새 자연보호구역에 대해 관리인과 이야기하는 것을 듣게 됩니다.

First, you have some time to look at questions eleven to fifteen.

먼저 11번부터 15번 문제를 볼 시간이 주어집니다.

Now listen carefully and answer questions eleven to fifteen.

이제 잘 듣고 11번부터 15번 문제에 답하세요.

Good morning, and welcome back to Countryside Hour!

좋은 아침입니다. Countryside Hour에 다시 오신 걸 환영합니다!

With me today is Helen Price, head ranger at Marsh End Nature Reserve.

오늘은 Marsh End 자연보호구역의 수석 관리인 Helen Price 씨를 모셨습니다.

Thanks for having me. I'm so excited to talk about it!

초대해 주셔서 감사해요. 이 얘기를 하게 돼서 정말 신나요!

So, Helen, what was the site before it became a reserve?

그럼 Helen 씨, 보호구역이 되기 전에는 어떤 곳이었나요?

Believe it or not, it was a gravel quarry for thirty years!

믿기 어려우시겠지만, 30년 동안 자갈 채석장이었어요!

When the digging stopped, the pits slowly filled with water.

채굴이 멈추자 구덩이에 천천히 물이 찼어요.

Now we've got over 200 kinds of birds!

지금은 새가 200종이 넘어요!

And if I visit, where should I start?

제가 방문한다면 어디서부터 시작하면 될까요?

Well, you park in the car park off Mill Lane.

음, Mill Lane 쪽 주차장에 차를 세우시면 돼요.

The visitor centre is right next to it, on your left.

방문자 센터는 바로 옆, 왼쪽에 있어요.

From there, a path goes north along the biggest lake.

거기서 가장 큰 호수를 따라 북쪽으로 길이 나 있어요.

At the far end, there's the bird hide. It's my favourite spot!

맨 끝에는 조류 관찰소가 있어요. 제가 제일 좋아하는 곳이에요!

Ha, what about people like me who hate long walks?

하하, 저처럼 오래 걷는 걸 싫어하는 사람은요?

Oh, then try the woodland trail. It's only a mile long.

아, 그럼 숲길을 걸어 보세요. 1마일밖에 안 돼요.

But I'm afraid it's closed in March, during nesting season.

하지만 죄송하게도 3월 번식기에는 닫혀 있어요.

Before you hear the rest of the interview, you have some time to look at questions sixteen to twenty.

나머지 인터뷰를 듣기 전에 16번부터 20번 문제를 볼 시간이 주어집니다.

Now listen and answer questions sixteen to twenty.

이제 듣고 16번부터 20번 문제에 답하세요.

Now, what about opening times?

그럼 운영 시간은 어떻게 되나요?

The reserve itself is open every day from dawn till dusk.

보호구역 자체는 매일 새벽부터 해 질 녘까지 열려 있어요.

The visitor centre opens at 9 and closes at 5.

방문자 센터는 9시에 열고 5시에 닫아요.

And is it free to get in?

입장료는 무료인가요?

Yes, completely free, though parking costs £3 a day.

네, 완전히 무료예요. 다만 주차비가 하루 3파운드예요.

So, tell us about the activities you run.

그럼 어떤 활동을 운영하시는지 말씀해 주세요.

Every Sunday morning, there's a guided bird walk at eight.

매주 일요일 아침 8시에 가이드와 함께하는 탐조 산책이 있어요.

Um, you do need to book, though. We only take twelve people.

음, 그래도 예약은 꼭 하셔야 해요. 12명만 받거든요.

And in August, children can go pond dipping. They love it!

그리고 8월엔 아이들이 연못에서 뜰채로 생물을 잡아 볼 수 있어요. 정말 좋아해요!

And finally, how can listeners get involved?

마지막으로, 청취자분들은 어떻게 참여할 수 있을까요?

We're always looking for volunteers to help repair the paths.

길 보수를 도와줄 자원봉사자를 항상 찾고 있어요.

Honestly, it's hard work, but the views make it worth it!

솔직히 힘든 일이지만, 경치를 보면 그럴 만한 가치가 있어요!

Wonderful. Helen Price, thank you so much!

멋지네요. Helen Price 씨, 정말 감사합니다!

That is the end of Part Two.

이것으로 파트 2를 마칩니다.