SEtalk: What Silence Says

Di panggung SEtalk, seorang pembicara membahas mengapa beberapa detik keheningan terasa tidak nyaman, dan apa arti keheningan di berbagai budaya.

Tulis seluruh kalimat yang kamu dengar.

Kalimat 1 dari 350 XP0:00

Enter: periksa · Ctrl + Space: putar / jeda · Ctrl + B: putar ulang dari titik berhenti · Ctrl + H: petunjuk

Tampilkan transkrip lengkap

Terjemahan

.
Saya ingin memulai dengan beberapa detik keheningan.
. ?
Nah. Bagaimana rasanya?
!
Saya lihat beberapa dari Anda mulai meraih ponsel!
, ?
Apakah terasa tenang, atau sedikit tidak nyaman?
, .
Bagi banyak dari kita, keheningan terasa seperti ada yang salah.
.
Para peneliti di Belanda meneliti perasaan ini secara khusus.
.
Para relawan membayangkan sebuah percakapan yang tiba-tiba menjadi hening.
!
Hanya empat detik keheningan sudah cukup!
, .
Orang-orang merasa cemas, dan merasa ditolak.
, .
Empat detik saja, dan kita mulai ragu apakah kita diterima.
?
Tapi apakah semua orang merasakan keheningan dengan cara yang sama?
, .
Pada tahun 1980-an, John Graham merekam negosiasi bisnis yang sesungguhnya.
.
Ia menghitung setiap jeda hening selama sepuluh detik atau lebih.
.
Negosiator Jepang mengalaminya sekitar lima kali setiap setengah jam.
.
Orang Amerika tiga atau empat kali.
? !
Lalu orang Brasil? Hampir tidak ada sama sekali!
, !
Sebaliknya, mereka terus-menerus saling memotong pembicaraan!
?
Jadi, apa sebenarnya arti sebuah keheningan?
.
Itu tergantung di mana Anda belajar berbicara.
.
Jeda yang sama bisa menyampaikan hal yang sangat berbeda.
, .
Di Finlandia, teman-teman bisa duduk bersama tanpa berkata sepatah kata pun.
. .
Tidak ada yang merasa canggung. Rasanya nyaman saja.
, .
Di Jepang, jeda sering menunjukkan rasa hormat dan pemikiran yang matang.
, .
Tapi di banyak tempat berbahasa Inggris, keheningan menandakan ada masalah.
, .
Bertahun-tahun lalu, saya terbang ke Tokyo untuk kesepakatan besar pertama saya.
, .
Saya mengajukan penawaran, dan ruangan menjadi benar-benar hening.
. . .
Lima detik. Sepuluh detik. Saya mulai panik.
, .
Jadi saya terus bicara, dan menurunkan harga saya sendiri.
, , ' !'
Belakangan, tuan rumah saya berkata, “Kami cuma sedang berpikir!”
. .
Keheningan tidak kosong. Ia penuh dengan pemikiran.
.
Jadi, inilah tantangan saya untuk Anda minggu ini.
, .
Saat percakapan menjadi hening, hitunglah perlahan sampai lima.
, .
Ajukan pertanyaan sungguhan kepada seseorang, lalu benar-benar tunggu.
.
Anda mungkin akan mendengar jawaban yang paling jujur.
.
Terima kasih.

Tata bahasa dalam latihan ini

Jelaskan dalam

Struktur yang paling sering muncul dalam rekaman ini, dengan kata-kata persis yang akan Anda dengar:

Struktur	Dalam rekaman
Superlatif + ever / in / ofMenengahthe best … I've ever…, the biggest in the world, the most … of all	the most honest answer of all
Past continuousMenengahwas/were + -ing — tindakan yang sedang berlangsung pada suatu saat di masa lalu	were just thinking
Kemungkinan dengan “might / may”Menengahmight/may + kata kerja — sesuatu yang mungkin tetapi belum pasti	might hear
SuperlatifPemulathe -est / the most … — yang paling tinggi atau rendah dalam satu kelompok	the most honest
Kata kerja + -ingMenengahenjoy, keep, stop… + -ing — kata kerja yang diikuti bentuk -ing	kept talking
Kata depan + -ingMenengahby / without / before / after + -ing — kata kerja setelah kata depan memakai -ing	without saying of thinking
“Would like” untuk keinginan sopanPemulawould like / 'd like + to-kata kerja — cara sopan mengatakan apa yang diinginkan	I'd like to begin
Kata kerja + to-infinitiveMenengahdecide / manage / seem / try + to-kata kerja — kata kerja yang diikuti to	learned to talk
Kata sifat + kata depanMenengahgood at, interested in, afraid of, worried about — kata sifat dengan kata depan tetap	It's full of
Past simple (kata kerja tak beraturan)Pemulawent, saw, took… — tindakan selesai di masa lalu, dengan kata kerja tak beraturan	that suddenly went People felt I made
Kemampuan dengan “can / could”Pemulacan/could + kata kerja — apa yang bisa dilakukan, atau bisa dilakukan dulu	can say can sit
Kata penunjuk jumlahPemulaa few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — menyatakan seberapa banyak	a few seconds many English
Pertanyaan dengan do / does / didPemulado/does/did + subjek + kata kerja — bertanya dalam bentuk simple	what does a silence actually mean
Kata ganti refleksifPemulamyself, yourself, themselves, by myself, each other — orang yang sama dengan subjek	interrupted each other
Kata depan waktu: at / on / inPemulaat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — kata mana untuk waktu yang mana	In the 1980s

Sumber & lisensi

Dictationly · Original content

SEtalk: What Silence Says

Di panggung SEtalk, seorang pembicara membahas mengapa beberapa detik keheningan terasa tidak nyaman, dan apa arti keheningan di berbagai budaya.

Tulis seluruh kalimat yang kamu dengar.

Kalimat 1 dari 350 XP0:00

Enter: periksa · Ctrl + Space: putar / jeda · Ctrl + B: putar ulang dari titik berhenti · Ctrl + H: petunjuk

Tampilkan transkrip lengkap

Terjemahan

.
Saya ingin memulai dengan beberapa detik keheningan.
. ?
Nah. Bagaimana rasanya?
!
Saya lihat beberapa dari Anda mulai meraih ponsel!
, ?
Apakah terasa tenang, atau sedikit tidak nyaman?
, .
Bagi banyak dari kita, keheningan terasa seperti ada yang salah.
.
Para peneliti di Belanda meneliti perasaan ini secara khusus.
.
Para relawan membayangkan sebuah percakapan yang tiba-tiba menjadi hening.
!
Hanya empat detik keheningan sudah cukup!
, .
Orang-orang merasa cemas, dan merasa ditolak.
, .
Empat detik saja, dan kita mulai ragu apakah kita diterima.
?
Tapi apakah semua orang merasakan keheningan dengan cara yang sama?
, .
Pada tahun 1980-an, John Graham merekam negosiasi bisnis yang sesungguhnya.
.
Ia menghitung setiap jeda hening selama sepuluh detik atau lebih.
.
Negosiator Jepang mengalaminya sekitar lima kali setiap setengah jam.
.
Orang Amerika tiga atau empat kali.
? !
Lalu orang Brasil? Hampir tidak ada sama sekali!
, !
Sebaliknya, mereka terus-menerus saling memotong pembicaraan!
?
Jadi, apa sebenarnya arti sebuah keheningan?
.
Itu tergantung di mana Anda belajar berbicara.
.
Jeda yang sama bisa menyampaikan hal yang sangat berbeda.
, .
Di Finlandia, teman-teman bisa duduk bersama tanpa berkata sepatah kata pun.
. .
Tidak ada yang merasa canggung. Rasanya nyaman saja.
, .
Di Jepang, jeda sering menunjukkan rasa hormat dan pemikiran yang matang.
, .
Tapi di banyak tempat berbahasa Inggris, keheningan menandakan ada masalah.
, .
Bertahun-tahun lalu, saya terbang ke Tokyo untuk kesepakatan besar pertama saya.
, .
Saya mengajukan penawaran, dan ruangan menjadi benar-benar hening.
. . .
Lima detik. Sepuluh detik. Saya mulai panik.
, .
Jadi saya terus bicara, dan menurunkan harga saya sendiri.
, , ' !'
Belakangan, tuan rumah saya berkata, “Kami cuma sedang berpikir!”
. .
Keheningan tidak kosong. Ia penuh dengan pemikiran.
.
Jadi, inilah tantangan saya untuk Anda minggu ini.
, .
Saat percakapan menjadi hening, hitunglah perlahan sampai lima.
, .
Ajukan pertanyaan sungguhan kepada seseorang, lalu benar-benar tunggu.
.
Anda mungkin akan mendengar jawaban yang paling jujur.
.
Terima kasih.

Tata bahasa dalam latihan ini

Jelaskan dalam

Struktur yang paling sering muncul dalam rekaman ini, dengan kata-kata persis yang akan Anda dengar:

Struktur	Dalam rekaman
Superlatif + ever / in / ofMenengahthe best … I've ever…, the biggest in the world, the most … of all	the most honest answer of all
Past continuousMenengahwas/were + -ing — tindakan yang sedang berlangsung pada suatu saat di masa lalu	were just thinking
Kemungkinan dengan “might / may”Menengahmight/may + kata kerja — sesuatu yang mungkin tetapi belum pasti	might hear
SuperlatifPemulathe -est / the most … — yang paling tinggi atau rendah dalam satu kelompok	the most honest
Kata kerja + -ingMenengahenjoy, keep, stop… + -ing — kata kerja yang diikuti bentuk -ing	kept talking
Kata depan + -ingMenengahby / without / before / after + -ing — kata kerja setelah kata depan memakai -ing	without saying of thinking
“Would like” untuk keinginan sopanPemulawould like / 'd like + to-kata kerja — cara sopan mengatakan apa yang diinginkan	I'd like to begin
Kata kerja + to-infinitiveMenengahdecide / manage / seem / try + to-kata kerja — kata kerja yang diikuti to	learned to talk
Kata sifat + kata depanMenengahgood at, interested in, afraid of, worried about — kata sifat dengan kata depan tetap	It's full of
Past simple (kata kerja tak beraturan)Pemulawent, saw, took… — tindakan selesai di masa lalu, dengan kata kerja tak beraturan	that suddenly went People felt I made
Kemampuan dengan “can / could”Pemulacan/could + kata kerja — apa yang bisa dilakukan, atau bisa dilakukan dulu	can say can sit
Kata penunjuk jumlahPemulaa few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — menyatakan seberapa banyak	a few seconds many English
Pertanyaan dengan do / does / didPemulado/does/did + subjek + kata kerja — bertanya dalam bentuk simple	what does a silence actually mean
Kata ganti refleksifPemulamyself, yourself, themselves, by myself, each other — orang yang sama dengan subjek	interrupted each other
Kata depan waktu: at / on / inPemulaat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — kata mana untuk waktu yang mana	In the 1980s

Sumber & lisensi

Dictationly · Original content

SEtalk: What Silence Says

Laporkan masalah pada latihan ini

Sumber & lisensi

SEtalk: What Silence Says

Laporkan masalah pada latihan ini

Sumber & lisensi