Loading…
En el escenario de SEtalk, una oradora explica por qué unos segundos de silencio nos incomodan y qué significa el silencio en distintas culturas.
Escribe la frase completa que oyes.
.
Me gustaría empezar con unos segundos de silencio.
. ?
Listo. ¿Cómo se sintieron?
!
¡Vi que algunos ya iban por el celular!
, ?
¿Fue tranquilo o un poco incómodo?
, .
Para muchos, el silencio se siente como si algo hubiera salido mal.
.
Unos investigadores en los Países Bajos estudiaron justamente esta sensación.
.
Los voluntarios imaginaron una conversación que de repente se quedaba en silencio.
!
¡Bastaron solo cuatro segundos de silencio!
, .
La gente se sintió ansiosa y rechazada.
, .
Cuatro segundos, y ya empezamos a dudar de si encajamos.
?
Pero ¿todo el mundo vive el silencio de la misma manera?
, .
En los años 80, John Graham grabó negociaciones de negocios reales.
.
Contó cada silencio de diez segundos o más.
.
Los negociadores japoneses tenían unos cinco cada media hora.
.
Los estadounidenses, tres o cuatro.
? !
¿Y los brasileños? ¡Casi ninguno!
, !
¡En cambio, se interrumpían todo el tiempo!
?
Entonces, ¿qué significa realmente un silencio?
.
Depende de dónde aprendiste a hablar.
.
La misma pausa puede decir cosas muy distintas.
, .
En Finlandia, los amigos pueden sentarse juntos sin decir ni una palabra.
. .
Nadie se siente incómodo. Simplemente están a gusto.
, .
En Japón, una pausa suele mostrar respeto y reflexión.
, .
Pero en muchos lugares de habla inglesa, el silencio indica un problema.
, .
Hace años, viajé a Tokio para cerrar mi primer gran negocio.
, .
Hice mi oferta, y la sala quedó en completo silencio.
. . .
Cinco segundos. Diez segundos. Empecé a entrar en pánico.
, .
Así que seguí hablando y bajé mi propio precio.
, , ' !'
Más tarde, mi anfitrión me dijo: “¡Solo estábamos pensando!”
. .
El silencio no está vacío. Está lleno de pensamiento.
.
Así que este es mi reto para ustedes esta semana.
, .
Cuando una conversación se quede en silencio, cuenten despacio hasta cinco.
, .
Háganle a alguien una pregunta de verdad, y luego esperen de verdad.
.
Quizás escuchen la respuesta más sincera de todas.
.
Gracias.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Superlativo + ever / in / ofIntermediothe best … I've ever…, the biggest in the world, the most … of all |
|
| Past continuousIntermediowas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Posibilidad con “might / may”Intermediomight/may + verbo — algo posible pero no seguro |
|
| SuperlativosPrincipiantethe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
| Preposición + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — tras una preposición, el verbo lleva -ing |
|
| “Would like” para un deseo cortésPrincipiantewould like / 'd like + to verbo — una forma educada de decir lo que quieres |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| Adjetivo + preposiciónIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — adjetivos con una preposición fija |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| CuantificadoresPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — decir cuánto o cuántos |
|
| Preguntas con do / does / didPrincipiantedo/does/did + sujeto + verbo — preguntar en los tiempos simples |
|
| Pronombres reflexivosPrincipiantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — la misma persona que el sujeto |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
Dictationly · Original content