CET-4 Listening Practice: The Sharing Economy on Campus

Walk around any university campus today, and you will notice something interesting.

Berjalanlah di kampus universitas mana pun hari ini, dan kamu akan melihat sesuatu yang menarik.

Students no longer need to own many of the things they use every day.

Mahasiswa tidak perlu lagi memiliki banyak barang yang mereka pakai setiap hari.

Instead, they simply share them, and this is often called the sharing economy.

Sebaliknya, mereka cukup berbagi, dan inilah yang sering disebut ekonomi berbagi.

Take shared bikes as an example.

Ambil contoh sepeda sewa bersama.

You scan a code with your phone, and the lock opens in seconds.

Kamu memindai kode dengan ponsel, dan kuncinya terbuka dalam hitungan detik.

A short ride to the library usually costs only one or two yuan.

Perjalanan singkat ke perpustakaan biasanya hanya 1 atau 2 yuan.

Shared power banks work in a similar way.

Power bank sewa juga bekerja dengan cara yang mirip.

If your phone is dying before a lecture, you can rent one from a machine nearby.

Kalau baterai ponselmu hampir habis sebelum kuliah, kamu bisa menyewa satu dari mesin di dekatmu.

Second-hand textbooks are another great example!

Buku pelajaran bekas adalah contoh bagus lainnya!

Many students swap their old books with younger students instead of throwing them away.

Banyak mahasiswa menukar buku lama mereka dengan adik tingkat daripada membuangnya.

The advantages are easy to see.

Keuntungannya mudah dilihat.

Students save a lot of money, because they only pay for what they actually use.

Mahasiswa bisa menghemat banyak uang karena mereka hanya membayar apa yang benar-benar dipakai.

Sharing also means less waste, since one bike or one book can serve many people.

Berbagi juga berarti lebih sedikit pemborosan, karena 1 sepeda atau 1 buku bisa dipakai banyak orang.

And of course, it is extremely convenient when you are in a hurry.

Dan tentu saja, ini sangat praktis saat kamu sedang terburu-buru.

However, the sharing economy also brings some serious problems.

Namun, ekonomi berbagi juga membawa beberapa masalah serius.

Shared bikes are often left everywhere, blocking paths and the entrances to buildings.

Sepeda sewa sering ditinggalkan di mana-mana, menghalangi jalan dan pintu masuk gedung.

Some users treat shared items carelessly, so you may find a bike with a broken seat.

Sebagian pengguna memperlakukan barang bersama dengan sembarangan, jadi kamu mungkin menemukan sepeda dengan sadel rusak.

Deposits are another worry for many students.

Uang jaminan juga menjadi kekhawatiran lain bagi banyak mahasiswa.

Some companies have closed down without giving the deposits back to their users.

Beberapa perusahaan sudah tutup tanpa mengembalikan uang jaminan kepada penggunanya.

On top of that, every app collects personal data, such as your phone number and location.

Selain itu, setiap aplikasi mengumpulkan data pribadi, seperti nomor ponsel dan lokasimu.

If this information is not protected, it could easily be misused.

Jika informasi ini tidak dilindungi, data itu bisa dengan mudah disalahgunakan.

So, is the sharing economy good or bad for students?

Jadi, apakah ekonomi berbagi baik atau buruk bagi mahasiswa?

In my view, it is a useful tool, as long as we use it responsibly.

Menurut saya, ini alat yang berguna, asalkan kita menggunakannya dengan bertanggung jawab.

Park bikes in the proper areas, and report broken items when you find them.

Parkirkan sepeda di area yang semestinya, dan laporkan barang rusak saat kamu menemukannya.

Before you pay a deposit or download an app, read the rules carefully.

Sebelum membayar uang jaminan atau mengunduh aplikasi, bacalah aturannya dengan teliti.

After all, sharing only works when everyone takes care of what they share.

Bagaimanapun, berbagi hanya berhasil kalau semua orang menjaga barang yang mereka pakai bersama.