Un cliente llama a atención al cliente, furioso porque el traje para una boda llegó tarde y en otro color y talla.
Escribe la frase completa que oyes.
. ?
Gracias por llamar a atención al cliente. ¿En qué puedo ayudarle hoy?
. , .
Hola. La verdad, estoy muy molesto ahora mismo.
, !
¡Mi pedido llegó con cinco días de retraso y está totalmente mal!
, .
Ay, lamento mucho oír eso.
, ?
¿Me podría dar su nombre, por favor?
. .
Collins. El pedido debería estar a nombre de mi correo.
, . . , .
Gracias, señor Collins. Sí, ya encontré su pedido.
, ?
Un traje azul marino de talla cuarenta, ¿verdad?
. !
Exacto. ¡Pero lo que me llegó es gris claro!
. !
Y es tres tallas más grande. ¡No me sirve para nada!
.
Entiendo perfectamente por qué está molesto.
.
Sin duda, esa no es la experiencia que queremos que tenga.
, .
El problema es que lo necesitaba para una boda.
!
¡Mi hermano se casa este sábado!
, . .
Ah, ya veo. Entonces el tiempo es muy justo.
?
¿Entonces puede enviarme el correcto mañana?
, .
Bueno, no quiero prometerle algo que no pueda cumplir.
.
El envío estándar podría no llegar antes del sábado.
? , ?
¿En serio? ¿O sea que no tengo suerte?
. .
No necesariamente. Déjeme comprobar algo.
, ! .
¡Bueno, buenas noticias! Nuestra tienda del centro tiene su talla.
.
Puedo reservárselo para que lo recoja mañana.
, ? .
Espere, ¿de verdad? Eso lo resolvería todo.
.
Y le enviaré por correo una etiqueta de devolución gratuita para el gris.
... , .
Bueno... la verdad, es un gran alivio.
, .
También le voy a reembolsar el envío, por supuesto.
.
Y aquí tiene un veinte por ciento de descuento en su próximo pedido.
! .
¡Oh! Es muy generoso de su parte.
, .
Oiga, perdone por haber sido tan brusco antes.
. .
No se disculpe. Tenía todo el derecho a estar molesto.
?
¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle?
, . .
No, eso es todo. Me ha ayudado muchísimo.
, !
¡Que disfrute la boda, y gracias por su paciencia!
! .
¡Gracias! Pasaré a recogerlo mañana a primera hora.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Consejo con “should”should + verbo — decir qué es buena idea |
|
| Posibilidad con “might / may”might/may + verbo — algo posible pero no seguro |
|
Dictationly · Original content