IELTS Listening Part 1: Reporting a Bag Lost on a Train

Part One. You will hear a woman reporting a lost bag at a railway station.

Teil eins. Sie hören eine Frau, die an einem Bahnhof eine verlorene Tasche meldet.

First, you have some time to look at questions one to five.

Zuerst haben Sie etwas Zeit, sich die Fragen eins bis fünf anzusehen.

Now listen carefully and answer questions one to five.

Hören Sie jetzt genau zu und beantworten Sie die Fragen eins bis fünf.

Morning! Lost Property. What can I do for you?

Morgen! Fundbüro. Was kann ich für Sie tun?

Oh, I really hope you can help. I left my backpack on a train.

Oh, ich hoffe wirklich, Sie können mir helfen. Ich habe meinen Rucksack im Zug liegen lassen.

Don't worry, it happens all the time. Which train was it?

Keine Sorge, das passiert ständig. Welcher Zug war es?

The 8:15 from Oxford, this morning.

Der um 8:15 Uhr aus Oxford, heute Morgen.

And do you remember where you were sitting?

Und wissen Sie noch, wo Sie gesessen haben?

Um, I think it was carriage D, near the doors.

Ähm, ich glaube, es war Wagen D, in der Nähe der Türen.

Okay. Can you describe the bag for me?

Gut. Können Sie mir die Tasche beschreiben?

It's dark green, with a brown leather strap.

Er ist dunkelgrün, mit einem braunen Lederriemen.

And what was inside?

Und was war drin?

My laptop! It's got my whole dissertation on it.

Mein Laptop! Meine ganze Abschlussarbeit ist da drauf.

Right. Anything else?

Verstehe. Sonst noch etwas?

Just a blue scarf and a library book.

Nur einen blauen Schal und ein Buch aus der Bibliothek.

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.

Bevor Sie den Rest des Gesprächs hören, haben Sie etwas Zeit, sich die Fragen sechs bis zehn anzusehen.

Now listen and answer questions six to ten.

Hören Sie jetzt zu und beantworten Sie die Fragen sechs bis zehn.

Now, I'll need your name and a phone number.

Jetzt brauche ich Ihren Namen und eine Telefonnummer.

It's Rachel Dunmore. That's D-U-N-M-O-R-E.

Rachel Dunmore. Das schreibt man D-U-N-M-O-R-E.

And my number is 07700 900 517.

Und meine Nummer ist 07700 900 517.

Oh, hang on! A green backpack came in an hour ago!

Oh, Moment mal! Vor einer Stunde wurde ein grüner Rucksack abgegeben!

Really? Is there a laptop in it?

Wirklich? Ist ein Laptop drin?

There is. And a blue scarf. I think it's yours!

Ja. Und ein blauer Schal. Ich glaube, der gehört Ihnen!

Oh, thank goodness! What do I need to do?

Oh, Gott sei Dank! Was muss ich tun?

Just show me some photo ID, like a passport.

Zeigen Sie mir einfach einen Lichtbildausweis, zum Beispiel Ihren Reisepass.

There's a collection fee of £4.

Es gibt eine Abholgebühr von 4 Pfund.

Four pounds? That's the best four pounds I'll ever spend!

Vier Pfund? Das sind die besten vier Pfund, die ich je ausgebe!

Ha! Your reference number is LP4072.

Ha! Ihre Referenznummer ist LP4072.

That is the end of Part One.

Damit ist Teil eins zu Ende.