Loading…
A mala de um passageiro não chegou, e a atendente da companhia aérea explica o que acontece em seguida.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, , .
Com licença, estou esperando há quarenta minutos e minha mala não saiu.
. .
Sinto muito por isso. Vamos ver o que conseguimos descobrir.
?
Em qual voo o senhor chegou?
, .
O de Madri, que pousou há cerca de uma hora.
, ?
Posso ver seu cartão de embarque e o comprovante de bagagem, por favor?
, ... .
Hum, aqui está o cartão... e o comprovante deve estar por aqui em algum lugar.
, ! .
Ah, achei! Estava grudado no meu passaporte.
. .
Perfeito. Só um momento enquanto eu rastreio.
... .
Certo... parece que a sua mala nunca foi embarcada no avião.
? ?
O quê? A senhora quer dizer que ela ainda está em Madri?
. .
Receio que sim. Peço desculpas pelo transtorno.
! !
Isso é inacreditável! Amanhã tenho que ir a um casamento!
, !
Meu terno está nessa mala, e as alianças também!
? . ?
As alianças? Meu Deus. O senhor é o noivo?
, , .
Não, sou o padrinho, o que é quase pior.
. .
Por favor, tente não se preocupar. Vamos resolver isso.
,
Sua mala foi colocada no próximo voo,
.
que deve pousar às nove da noite de hoje.
? ?
E depois? Preciso voltar para buscá-la?
. .
De forma alguma. Ela será entregue no seu hotel até a meia-noite.
... ?
Meia-noite... e se ela não aparecer?
, .
Nesse caso, o senhor teria direito a solicitar reembolso por itens essenciais.
, .
Enquanto isso, aqui está um vale para itens de higiene e uma refeição.
, , . .
Bem, já é alguma coisa, pelo menos. Obrigado.
?
O senhor poderia descrever a mala para mim?
.
É uma grande, cinza, com uma fita laranja vibrante em volta.
. .
Isso deve ser fácil de identificar. O senhor receberá uma mensagem quando ela estiver a caminho.
. .
Obrigado. E desculpe por ter falado de forma ríspida com a senhora antes.
. !
Não precisa. Só não perca as alianças de novo amanhã!
!
Nem brinque com isso!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Orações relativaswho / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa |
|
Dictationly · Original content