Loading…
A un pasajero no le llegó la maleta y la agente de la aerolínea le explica qué pasará a continuación.
Escribe la frase completa que oyes.
, , .
Disculpe, llevo cuarenta minutos esperando y mi maleta no ha salido.
. .
Lamento oír eso. Veamos qué podemos averiguar.
?
¿En qué vuelo llegó usted?
, .
El de Madrid, que aterrizó hace aproximadamente una hora.
, ?
¿Me permite ver su tarjeta de embarque y el resguardo del equipaje, por favor?
, ... .
Eh, aquí está la tarjeta... y el resguardo debería estar por aquí en alguna parte.
, ! .
¡Ah, aquí está! Estaba pegado a mi pasaporte.
. .
Perfecto. Deme un momento mientras lo rastreo.
... .
Bien... parece que su maleta nunca se cargó en el avión.
? ?
¿Qué? ¿Quiere decir que sigue en Madrid?
. .
Me temo que sí. Le pido disculpas por las molestias.
! !
¡Esto es increíble! ¡Mañana tengo que ir a una boda!
, !
¡Mi traje está en esa maleta, y también los anillos!
? . ?
¿Los anillos? Dios mío. ¿Es usted el novio?
, , .
No, soy el padrino, lo cual es casi peor.
. .
Por favor, intente no preocuparse. Lo resolveremos.
,
Su maleta ha sido reservada en el próximo vuelo,
.
que aterrizará a las nueve de esta noche.
? ?
¿Y luego qué? ¿Tengo que volver a recogerla?
. .
Para nada. Se la entregarán en su hotel antes de la medianoche.
... ?
Medianoche... ¿y si no aparece?
, .
En ese caso, tendría derecho a reclamar los artículos de primera necesidad.
, .
Mientras tanto, aquí tiene un vale para artículos de aseo y una comida.
, , . .
Bueno, es algo, al menos. Gracias.
?
¿Podría describirme la maleta?
.
Es una grande, gris, con una correa naranja brillante alrededor.
. .
Eso será fácil de localizar. Recibirá un mensaje de texto cuando esté en camino.
. .
Gracias. Y perdone por haberle contestado de mala manera antes.
. !
No hace falta. ¡Solo no vuelva a perder los anillos mañana!
!
¡Ni bromee con eso!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Oraciones de relativowho / which + oración — información extra sobre una persona o cosa |
|
Dictationly · Original content