Um visitante em Londres percebe que seu metrô está indo no sentido errado, e uma moradora simpática o ajuda a trocar de linha.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, .
Com licença, desculpe incomodar a senhora.
, . ?
Imagina, querido. Está tudo bem?
?
Este trem vai para Camden Town?
? ... .
Camden? Ai, ai... acho que não.
, .
Esta é a linha Victoria, e estamos indo para o sul.
? !
Para o sul? Mas eu preciso ir para o norte!
. .
Ah, não. Meus amigos estão me esperando às 6.
, .
E meu celular está quase sem bateria, então não consigo ver o caminho.
, . .
Calma, não entre em pânico. É um erro fácil de cometer.
, !
Ha, até os londrinos fazem isso às vezes!
. .
A próxima parada é Green Park. Eu também desço lá.
, . !
Ah, que gentileza da senhora. Obrigado!
. , .
Certo. Precisamos da linha Victoria de novo, mas sentido norte.
?
Então eu só volto pelo caminho que vim?
. . .
Exatamente. Fique até Euston. São três paradas.
, , . !
Tá, Euston, três paradas. Entendi!
? ?
E depois? Camden fica perto de Euston?
, .
Bem perto, mas você vai ter que trocar para a linha Northern.
. .
Qualquer trem sentido norte serve. São só duas paradas.
, ... ?
Hum, desculpe... qual é a cor da linha Northern?
. !
Preta. Não tem como errar!
. !
Aí está o seu trem. Cuidado com o vão!
! !
Muito obrigado! A senhora salvou a minha noite!
! !
Divirta-se em Camden! Prove a comida do mercado!
! , .
Pode deixar! E da próxima vez, vou conferir o sentido antes.
! . , !
Ha! Boa ideia. Vai lá, querido!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Obrigação: must / have to / need todizer que algo é necessário |
|
Dictationly · Original content