Loading…
Der Koffer eines Passagiers ist nicht angekommen, und die Mitarbeiterin der Fluggesellschaft erklärt, wie es weitergeht.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, , .
Entschuldigung, ich warte seit vierzig Minuten, und mein Koffer ist nicht aufgetaucht.
. .
Das tut mir leid. Mal sehen, was wir herausfinden können.
?
Mit welchem Flug sind Sie angekommen?
, .
Der aus Madrid, der vor etwa einer Stunde gelandet ist.
, ?
Darf ich bitte Ihre Bordkarte und Ihren Gepäckschein sehen?
, ... .
Ähm, hier ist die Bordkarte... und der Gepäckschein müsste hier irgendwo sein.
, ! .
Ah, hab's! Er klebte an meinem Reisepass.
. .
Perfekt. Einen Moment, ich verfolge es nach.
... .
So... es sieht so aus, als wäre Ihr Gepäckstück nie in das Flugzeug geladen worden.
? ?
Was? Sie meinen, er ist noch in Madrid?
. .
Leider ja. Ich bitte vielmals um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.
! !
Das ist unglaublich! Ich muss morgen zu einer Hochzeit!
, !
Mein Anzug ist in diesem Koffer, und die Ringe auch!
? . ?
Die Ringe? Du meine Güte. Sind Sie der Bräutigam?
, , .
Nein, der Trauzeuge, was fast noch schlimmer ist.
. .
Bitte machen Sie sich keine Sorgen. Wir regeln das.
,
Ihr Gepäck wurde auf den nächsten Flug umgebucht,
.
der heute Abend um neun Uhr landen soll.
? ?
Und was dann? Muss ich zurückkommen, um ihn abzuholen?
. .
Keineswegs. Er wird bis Mitternacht zu Ihrem Hotel geliefert.
... ?
Mitternacht... und was, wenn er nicht auftaucht?
, .
In diesem Fall hätten Sie Anspruch auf Erstattung für notwendige Dinge.
, .
In der Zwischenzeit erhalten Sie hier einen Gutschein für Hygieneartikel und eine Mahlzeit.
, , . .
Nun, das ist immerhin etwas. Danke.
?
Könnten Sie mir den Koffer beschreiben?
.
Es ist ein großer grauer mit einem leuchtend orangefarbenen Gurt darum.
. .
Der dürfte leicht zu erkennen sein. Sie erhalten eine SMS, sobald er unterwegs ist.
. .
Danke. Und entschuldigen Sie, dass ich Sie vorhin so angefahren habe.
. !
Nicht nötig. Verlieren Sie morgen nur nicht noch einmal die Ringe!
!
Machen Sie darüber bloß keine Witze!
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfect Continuoushave/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Relativsätzewho / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache |
|
Dictationly · Original content