IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

Part Three. You will hear two psychology students discussing a survey they did on student sleep.

Parte três. Você vai ouvir dois estudantes de psicologia discutindo uma pesquisa que fizeram sobre o sono dos estudantes.

First, you have some time to look at questions twenty-one to twenty-five.

Primeiro, você tem um tempo para ler as perguntas de vinte e um a vinte e cinco.

Now listen carefully and answer questions twenty-one to twenty-five.

Agora ouça com atenção e responda às perguntas de vinte e um a vinte e cinco.

Right, Jack, I've finally finished entering all the survey data.

Então, Jack, finalmente terminei de lançar todos os dados da pesquisa.

Brilliant! How many responses did we get in the end?

Ótimo! Quantas respostas a gente conseguiu no fim?

A hundred and fifty, which is more than we hoped for.

Cento e cinquenta, mais do que a gente esperava.

On average, students sleep about six hours a night.

Em média, os estudantes dormem cerca de seis horas por noite.

Only six? That's way less than the recommended eight!

Só seis? Isso é bem menos do que as oito recomendadas!

And guess which group sleeps the least?

E adivinha qual grupo dorme menos?

Um... final-year students, because of exams?

Hum... os do último ano, por causa das provas?

Nope! It's actually the first-years.

Não! Na verdade são os calouros.

Really? I wonder why that is.

Sério? Fico me perguntando por quê.

I think a lot of them have part-time jobs in the evenings.

Acho que muitos têm trabalhos de meio período à noite.

I'm not convinced. I'd say it's mainly their phones.

Não estou convencido. Eu diria que é principalmente o celular.

Most of them said they check social media in bed.

A maioria disse que olha as redes sociais na cama.

Hmm, that's true, but we didn't actually measure screen time.

Hum, é verdade, mas a gente não mediu o tempo de tela.

Ugh, you're right. That's a gap in our data.

Ah, você tem razão. É uma lacuna nos nossos dados.

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions twenty-six to thirty.

Antes de ouvir o resto da conversa, você tem um tempo para ler as perguntas de vinte e seis a trinta.

Now listen and answer questions twenty-six to thirty.

Agora ouça e responda às perguntas de vinte e seis a trinta.

Oh no. There's another problem, too.

Ah, não. Tem outro problema também.

Hardly any engineering students filled in the survey.

Quase nenhum estudante de engenharia respondeu à pesquisa.

So our sample isn't really balanced, is it?

Então a nossa amostra não está bem equilibrada, né?

Also, people might not remember how long they actually slept.

Além disso, as pessoas podem não lembrar quanto tempo dormiram de verdade.

Oh! What if we asked a few volunteers to keep a sleep diary?

Ah! E se a gente pedisse para alguns voluntários fazerem um diário de sono?

For a week? That would make our results much more reliable!

Por uma semana? Isso deixaria nossos resultados muito mais confiáveis!

Okay, so you'll do the graphs,

Beleza, então você faz os gráficos,

and I'll write the literature review.

e eu escrevo a revisão de literatura.

Let's meet here again on Thursday at two.

Vamos nos encontrar aqui de novo na quinta, às duas.

Deal. As long as I'm not too tired!

Fechado. Desde que eu não esteja cansado demais!

That is the end of Part Three.

Este é o fim da parte três.