IELTS Listening Part 2: A Radio Talk on a New Nature Reserve

Part Two. You will hear a local radio presenter talking to a ranger about a new nature reserve.

Parte dois. Você vai ouvir um apresentador de rádio local conversando com uma guarda-florestal sobre uma nova reserva natural.

First, you have some time to look at questions eleven to fifteen.

Primeiro, você tem um tempo para ler as perguntas de onze a quinze.

Now listen carefully and answer questions eleven to fifteen.

Agora ouça com atenção e responda às perguntas de onze a quinze.

Good morning, and welcome back to Countryside Hour!

Bom dia e bem-vindos de volta ao Countryside Hour!

With me today is Helen Price, head ranger at Marsh End Nature Reserve.

Hoje está comigo Helen Price, guarda-florestal chefe da Reserva Natural Marsh End.

Thanks for having me. I'm so excited to talk about it!

Obrigada pelo convite. Estou muito animada para falar sobre ela!

So, Helen, what was the site before it became a reserve?

Então, Helen, o que era o local antes de virar reserva?

Believe it or not, it was a gravel quarry for thirty years!

Acredite se quiser, foi uma pedreira de cascalho por trinta anos!

When the digging stopped, the pits slowly filled with water.

Quando a escavação parou, as cavas foram se enchendo de água aos poucos.

Now we've got over 200 kinds of birds!

Agora temos mais de 200 espécies de aves!

And if I visit, where should I start?

E se eu for visitar, por onde devo começar?

Well, you park in the car park off Mill Lane.

Bom, você estaciona no estacionamento ao lado da Mill Lane.

The visitor centre is right next to it, on your left.

O centro de visitantes fica bem ao lado, à sua esquerda.

From there, a path goes north along the biggest lake.

De lá, uma trilha segue para o norte, ao longo do maior lago.

At the far end, there's the bird hide. It's my favourite spot!

Lá no fim fica o abrigo de observação de aves. É o meu lugar favorito!

Ha, what about people like me who hate long walks?

Ha, e quem é como eu e odeia caminhadas longas?

Oh, then try the woodland trail. It's only a mile long.

Ah, então experimente a trilha do bosque. Ela tem só uma milha.

But I'm afraid it's closed in March, during nesting season.

Mas infelizmente ela fica fechada em março, na época de nidificação.

Before you hear the rest of the interview, you have some time to look at questions sixteen to twenty.

Antes de ouvir o resto da entrevista, você tem um tempo para ler as perguntas de dezesseis a vinte.

Now listen and answer questions sixteen to twenty.

Agora ouça e responda às perguntas de dezesseis a vinte.

Now, what about opening times?

Agora, e os horários de funcionamento?

The reserve itself is open every day from dawn till dusk.

A reserva em si abre todos os dias, do amanhecer ao anoitecer.

The visitor centre opens at 9 and closes at 5.

O centro de visitantes abre às 9 e fecha às 5.

And is it free to get in?

E a entrada é gratuita?

Yes, completely free, though parking costs £3 a day.

Sim, totalmente grátis, mas o estacionamento custa 3 libras por dia.

So, tell us about the activities you run.

Então, fale sobre as atividades que vocês oferecem.

Every Sunday morning, there's a guided bird walk at eight.

Todo domingo de manhã tem uma caminhada guiada para observar aves às oito.

Um, you do need to book, though. We only take twelve people.

Hum, mas precisa reservar. Só aceitamos doze pessoas.

And in August, children can go pond dipping. They love it!

E em agosto, as crianças podem explorar a lagoa com redinhas. Elas adoram!

And finally, how can listeners get involved?

E, por fim, como os ouvintes podem participar?

We're always looking for volunteers to help repair the paths.

Estamos sempre procurando voluntários para ajudar a consertar as trilhas.

Honestly, it's hard work, but the views make it worth it!

Sinceramente, é um trabalho pesado, mas a vista compensa!

Wonderful. Helen Price, thank you so much!

Maravilha. Helen Price, muito obrigado!

That is the end of Part Two.

Aqui termina a parte dois.