IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

Part Three. You will hear two psychology students discussing a survey they did on student sleep.

パート3。学生の睡眠について行ったアンケートを話し合う、心理学専攻の学生2人の会話を聞きます。

First, you have some time to look at questions twenty-one to twenty-five.

まず、問題21から25に目を通す時間があります。

Now listen carefully and answer questions twenty-one to twenty-five.

では、よく聞いて問題21から25に答えてください。

Right, Jack, I've finally finished entering all the survey data.

ねえJack、やっとアンケートのデータを全部入力し終わったよ。

Brilliant! How many responses did we get in the end?

最高！結局、回答はいくつ集まった？

A hundred and fifty, which is more than we hoped for.

150件。思ってたより多かったよ。

On average, students sleep about six hours a night.

平均すると、学生の睡眠は一晩6時間くらい。

Only six? That's way less than the recommended eight!

たった6時間？推奨の8時間よりずっと少ないじゃん！

And guess which group sleeps the least?

じゃあ、いちばん寝てないのはどのグループだと思う？

Um... final-year students, because of exams?

うーん…最終学年かな、試験があるから？

Nope! It's actually the first-years.

ブー！実は1年生なんだよ。

Really? I wonder why that is.

本当？なんでだろう。

I think a lot of them have part-time jobs in the evenings.

夜にアルバイトをしている子が多いんだと思う。

I'm not convinced. I'd say it's mainly their phones.

それはどうかな。主にスマホのせいだと思うけど。

Most of them said they check social media in bed.

ほとんどの人が、ベッドでSNSを見るって答えてたし。

Hmm, that's true, but we didn't actually measure screen time.

うーん、そうだけど、スクリーンタイムは実際には測ってないよね。

Ugh, you're right. That's a gap in our data.

あー、確かに。それはデータの穴だね。

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions twenty-six to thirty.

会話の続きを聞く前に、問題26から30に目を通す時間があります。

Now listen and answer questions twenty-six to thirty.

では、聞いて問題26から30に答えてください。

Oh no. There's another problem, too.

あ、まずい。もうひとつ問題があるの。

Hardly any engineering students filled in the survey.

工学部の学生がほとんど回答してないんだよ。

So our sample isn't really balanced, is it?

じゃあ、サンプルがあまり偏りなく取れてないってことだね？

Also, people might not remember how long they actually slept.

それに、実際に何時間寝たか覚えてない人もいるかも。

Oh! What if we asked a few volunteers to keep a sleep diary?

あっ！何人かのボランティアに睡眠日記をつけてもらうのはどう？

For a week? That would make our results much more reliable!

1週間？それなら結果の信頼性がずっと上がるね！

Okay, so you'll do the graphs,

じゃあ、グラフは君が担当して、

and I'll write the literature review.

僕は先行研究のまとめを書くよ。

Let's meet here again on Thursday at two.

木曜の2時に、またここで会おう。

Deal. As long as I'm not too tired!

了解。眠すぎなければね！

That is the end of Part Three.

これでパート3は終わりです。