Loading…
博物館のベンチで、家庭教師が生徒にグローバル化と文化遺産について質問し、もっと外交的な話し方をするよう促します。
聞こえた文をすべて書き取ります。
, !
博物館にいるのですから、文化遺産について話しましょう！
! .
最高です！このテーマを練習したくてたまらなかったんです。
?
グローバル化は伝統文化への脅威でしょうか？
, .
そうですね、諸刃の剣だと思います。
, .
一方では、地域の伝統が均質化されてしまう恐れがあります。
, !
うわあ、最近はどの商店街も同じに見えますよね！
. ?
いいですね。では、もう一方では？
.
グローバル化によって、伝統が世界中の人々に届くようにもなります。
, . !
たとえば韓国料理です。今ではすごく人気がありますよね！
.
そのおかげで、韓国の若者の間でさえ関心が活性化しています。
, '' .
うん、「活性化」は素晴らしい言葉選びですね。
?
政府は消えゆく伝統の保存に資金を出すべきでしょうか？
, ...
ええと、選択的に、でしょうか……
, .
正直なところ、すべての慣習が保存に値するわけではありません。
, . ?
おお、大胆ですね。どんな慣習を保存しないのですか？
, .
差別的な慣行のように、人を傷つける慣習です。
, . .
でも、気をつけて。かなり人を裁くような言い方に聞こえるかもしれません。
, . ...
ああ、おっしゃる通りですね。少し和らげた方がいいですね……
.
伝統は、時の中で凍りつくのではなく、進化していくべきなのかもしれません。
! .
その通りです！ずっと外交的ですね。
?
最近の若者は自分たちの文化遺産を気にかけているでしょうか？
, .
年配の世代が思っているよりも気にかけていると思います。
!
私のいとこたちは、オンラインのレッスン動画で伝統舞踊を習っているんです！
, . .
本当に皮肉ですよね。テクノロジーがそれを生かし続けているのですから。
. .
すばらしいです。もう十分に準備ができていると思います。
? . !
本当ですか？とてもうれしいです。ありがとうございます！
, ?
さて、そろそろ本当に展示品を見ましょうか？
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了進行形have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作 |
|
| 受動態be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 「should」による助言should + 動詞 — したほうがよいことを伝える |
|
| 現在進行形am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること |
|
Dictationly · Original content