CET-4 Listening Long Conversation: Asking for an Essay Extension

Conversation Two.

会話2。

Excuse me, Dr. Harris. Do you have a minute?

失礼します、Harris先生。少しお時間よろしいですか？

Of course, Tom. Come in and sit down.

もちろんよ、Tom。入って座って。

It's about the history essay that's due on Friday.

金曜日締め切りの歴史のレポートのことなんですが。

My grandmother went into hospital last week, so I went home to be with her.

先週祖母が入院したので、そばにいるために実家に帰っていたんです。

Oh, I'm so sorry to hear that. How is she now?

まあ、それは大変だったわね。おばあさまの具合はどう？

Much better, thanks. She's back home already.

だいぶよくなりました、ありがとうございます。もう家に戻っています。

But I missed a whole week, and I've fallen behind.

でも丸1週間休んでしまって、遅れているんです。

I understand. How much of the essay have you written?

わかりました。レポートはどのくらい書けているの？

I've finished most of the reading and research.

文献を読んだり調べたりするのは、ほとんど終わりました。

But I've only written about five hundred words out of two thousand five hundred.

でも、2500語のうちまだ500語くらいしか書けていません。

Right. Well, the department allows extensions of up to one week.

そう。学科では最大1週間まで延長が認められているの。

You'll need to fill in a form, and I'll sign it for you.

申請用紙に記入してくれれば、私がサインするわ。

Really? Thank you so much!

本当ですか？ありがとうございます！

But I'd like to see a short outline of your argument by Monday.

でも、月曜日までに論点の簡単なアウトラインを見せてほしいの。

That way, I can tell you if you're on the right track.

そうすれば、方向性が合っているか教えてあげられるから。

That's fair. I'll email it to you on Sunday evening.

わかりました。日曜日の夜にメールでお送りします。

Good. And you might want to visit the writing centre, too.

いいわね。ライティングセンターにも行ってみるといいわよ。

They're very helpful with organising longer essays.

長いレポートの構成を考えるのに、とても頼りになるの。

Great idea. I'll book an appointment this afternoon.

いいですね。今日の午後に予約します。

So, the new deadline is next Friday. Not a day later!

じゃあ、新しい締め切りは来週の金曜日。1日も遅れちゃだめよ！

Not a minute later, I promise!

1分も遅れません、約束します！

Questions twelve to fifteen are based on the conversation you have just heard.

問12から問15は、今聞いた会話に基づいています。

Question twelve. Why did the man miss a week of classes?

問12。男性はなぜ1週間授業を休んだのですか？

Question thirteen. How much of the essay has the man written so far?

問13。男性はこれまでにレポートをどのくらい書きましたか？

Question fourteen. What does the woman want the man to do by Monday?

問14。女性は月曜日までに男性に何をしてほしいと思っていますか？

Question fifteen. What does the woman suggest the man do?

問15。女性は男性に何をするよう勧めていますか？