Loading…
Un viaggiatore perde la coincidenza per un ritardo e chiede aiuto al banco transiti per arrivare in tempo alla riunione.
Scrivi l’intera frase che senti.
, !
Mi scusi, sono appena atterrato e ho perso la coincidenza!
, . .
Oh no, mi dispiace. Mi lasci controllare.
, ?
Posso vedere la carta d'imbarco e il passaporto, per favore?
. .
Ecco a Lei. Il mio volo in arrivo ha avuto 2 ore di ritardo.
.
E lo scalo era già di soli 50 minuti.
. .
Capisco. Il Suo volo per Denver è partito 20 minuti fa.
? .
E adesso cosa succede? Ho una riunione domattina.
... , , .
Ecco... l'ultimo volo di stasera, alle 21:40, è al completo.
? ?
Al completo? Sul serio?
. .
Purtroppo sì. Il prossimo volo disponibile è domani alle 7:15.
, . .
Uffa, così non va. La mia riunione inizia alle 9.
. .
La capisco benissimo. Mi lasci controllare qualche altra opzione.
, , .
Mmm, in effetti potrei metterLa in lista d'attesa per quel volo.
? , ?
Lista d'attesa? Sinceramente, che possibilità ho?
. .
Piuttosto buone. La sera di solito qualche passeggero non si presenta.
.
E Le confermo un posto sul volo del mattino come riserva.
, . !
Va bene, in effetti è un buon piano. Grazie!
, ? .
Aspetti, e la mia valigia? L'ho imbarcata a Boston.
. .
Non si preoccupi. È stata registrata fino a Denver.
.
Verrà spostata sul volo che prenderà.
. , ?
Ottimo. Visto che il ritardo non è colpa mia, c'è un risarcimento?
! $.
Sì! Ecco un buono pasto da 15 dollari.
, .
E se stasera non riesce a partire, c'è anche un buono per l'hotel.
, ? !
Davvero? È molto gentile da parte Sua!
.
Può anche richiedere un risarcimento aggiuntivo online più tardi.
.
I passeggeri in lista d'attesa devono essere al gate B22 entro le 21:00.
. .
B22, entro le 21. Ricevuto.
.
Mi scusi se prima ero così di cattivo umore.
, . !
Oh, non si preoccupi. Perdere un volo è davvero stressante!
! !
Grazie ancora! Incrociamo le dita per stasera!
! .
Buona fortuna! Spero che arrivi in tempo per la riunione.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Obbligo: must / have to / need todire che qualcosa è necessario |
|
Dictationly · Original content