Presenting Quarterly Results

As you can see from this chart, sales rose steadily during the second quarter.

Come potete vedere da questo grafico, le vendite sono cresciute costantemente nel secondo trimestre.

Revenue increased by eight percent compared with the same period last year.

I ricavi sono aumentati dell'otto per cento rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso.

This was mainly due to strong demand for our new range of products.

Ciò è dovuto principalmente alla forte domanda per la nostra nuova gamma di prodotti.

However, our costs also went up, largely because of higher shipping prices.

Tuttavia sono aumentati anche i nostri costi, in gran parte a causa dei prezzi di spedizione più alti.

As a result, profits remained roughly the same as in the first quarter.

Di conseguenza, gli utili sono rimasti più o meno invariati rispetto al primo trimestre.

Looking ahead, we expect growth to slow slightly over the summer months.

Guardando al futuro, ci aspettiamo un lieve rallentamento della crescita nei mesi estivi.

I'm happy to take any questions at the end of the presentation.

Risponderò volentieri a qualsiasi domanda alla fine della presentazione.