Presenting Quarterly Results

As you can see from this chart, sales rose steadily during the second quarter.

Como pueden ver en este gráfico, las ventas aumentaron de forma constante durante el segundo trimestre.

Revenue increased by eight percent compared with the same period last year.

Los ingresos aumentaron un ocho por ciento en comparación con el mismo período del año pasado.

This was mainly due to strong demand for our new range of products.

Esto se debió principalmente a la fuerte demanda de nuestra nueva gama de productos.

However, our costs also went up, largely because of higher shipping prices.

Sin embargo, nuestros costes también subieron, en gran parte por el aumento de los precios del transporte.

As a result, profits remained roughly the same as in the first quarter.

Como resultado, los beneficios se mantuvieron aproximadamente igual que en el primer trimestre.

Looking ahead, we expect growth to slow slightly over the summer months.

De cara al futuro, esperamos que el crecimiento se ralentice ligeramente durante los meses de verano.

I'm happy to take any questions at the end of the presentation.

Con gusto responderé cualquier pregunta al final de la presentación.