Presenting Quarterly Results

As you can see from this chart, sales rose steadily during the second quarter.

Seperti yang Anda lihat pada grafik ini, penjualan naik secara stabil selama kuartal kedua.

Revenue increased by eight percent compared with the same period last year.

Pendapatan meningkat delapan persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu.

This was mainly due to strong demand for our new range of products.

Hal ini terutama disebabkan oleh tingginya permintaan terhadap lini produk baru kami.

However, our costs also went up, largely because of higher shipping prices.

Namun, biaya kami juga naik, sebagian besar karena harga pengiriman yang lebih tinggi.

As a result, profits remained roughly the same as in the first quarter.

Akibatnya, laba tetap hampir sama seperti pada kuartal pertama.

Looking ahead, we expect growth to slow slightly over the summer months.

Ke depannya, kami memperkirakan pertumbuhan akan sedikit melambat selama bulan-bulan musim panas.

I'm happy to take any questions at the end of the presentation.

Saya dengan senang hati menjawab pertanyaan apa pun di akhir presentasi.