Presenting Quarterly Results

As you can see from this chart, sales rose steadily during the second quarter.

이 차트에서 보시는 것처럼 2분기 동안 매출이 꾸준히 증가했습니다.

Revenue increased by eight percent compared with the same period last year.

매출은 작년 같은 기간에 비해 8퍼센트 증가했습니다.

This was mainly due to strong demand for our new range of products.

이는 주로 새로운 제품군에 대한 강한 수요 덕분이었습니다.

However, our costs also went up, largely because of higher shipping prices.

하지만 비용도 늘었는데, 주로 배송비가 올랐기 때문입니다.

As a result, profits remained roughly the same as in the first quarter.

그 결과 이익은 1분기와 거의 비슷한 수준을 유지했습니다.

Looking ahead, we expect growth to slow slightly over the summer months.

앞으로는 여름철 동안 성장세가 다소 둔화될 것으로 예상합니다.

I'm happy to take any questions at the end of the presentation.

발표가 끝나면 어떤 질문이든 기꺼이 받겠습니다.