Loading…
Una festa spagnola della camminata sul fuoco, battiti cardiaci sincronizzati e perché i riti tengono ancora unite le comunità moderne.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Spain
.
Immaginate un piccolo villaggio tra le montagne della Spagna.
,
È mezzanotte, in piena estate,
.
e 3.000 persone sono stipate in una piccola arena.
.
Al centro c'è un tappeto di braci ardenti.
, — !
Uno dopo l'altro, gli abitanti del villaggio ci camminano sopra — a piedi nudi!
.
Questo è il rito della camminata sul fuoco di San Pedro Manrique.
, .
Qualche anno fa, un gruppo di scienziati è andato ad assistere.
.
Hanno applicato dei cardiofrequenzimetri ai camminatori e agli spettatori.
.
Quello che hanno scoperto è stato davvero straordinario.
,
Mentre ogni camminatore attraversava le braci,
!
il cuore dei loro familiari cominciava a battere allo stesso ritmo del loro!
.
Gli sconosciuti che guardavano dalle stesse tribune non mostravano nulla del genere.
, , .
Il rito stava, letteralmente, legando le persone tra loro.
,
Devo confessare che per gran parte della mia carriera
.
ho liquidato i riti come pittoresche superstizioni.
.
Reliquie di un mondo prima della scienza.
.
Qualcosa che noi moderni, gente assennata, ci eravamo ormai lasciati alle spalle.
.
Non avrei potuto sbagliarmi di più.
. .
I riti non sono scomparsi. Hanno semplicemente cambiato vestito.
.
Pensate ai tifosi che cantano lo stesso coro prima di ogni partita.
, , .
Le toghe della laurea, i brindisi ai matrimoni, le candeline di compleanno.
, .
Nessuno è strettamente necessario, ed è proprio questo il punto.
.
È proprio la loro inutilità a renderli significativi.
, , " ."
I riti rallentano il tempo e ci dicono: "Questo momento conta."
.
Ci aiutano anche a sopportare l'ansia e il lutto.
Alcuni studi suggeriscono persino che piccoli riti personali
.
possono calmare i nervi prima di un'esibizione stressante.
.
Il che forse spiega perché ho battuto 3 volte su questo palco prima di salirci.
.
Quindi vorrei lasciarvi con una modesta proposta.
.
Non abbandonate i riti che avete ereditato.
, !
E dove si sono persi, sentitevi liberi di inventarne di nuovi!
. .
Una cena della domenica. Una passeggiata ogni mattina di Capodanno.
.
Perché un rito è semplicemente la promessa di continuare a esserci gli uni per gli altri.
.
Grazie.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Modale + have + V3Avanzatomust / might / should + have + V3 — supporre o giudicare un fatto passato |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Forma passivaIntermediobe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Le domande indiretteIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una domanda dentro una frase mantiene l'ordine affermativo |
|
| Possibilità con “might / may”Intermediomight/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing |
|
| Preposizione + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — dopo una preposizione il verbo prende -ing |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| “Would like” per un desiderio cortesePrincipiantewould like / 'd like + to verbo — un modo cortese di dire ciò che si vuole |
|
| Verbo + to-infinitoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — i verbi seguiti da to |
|
| Aggettivo + to-infinitoIntermedioit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un aggettivo seguito da to |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| I pronomi riflessiviPrincipiantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — la stessa persona del soggetto |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
Dictationly · Original content