Loading…
Un festival español en el que se camina sobre el fuego, latidos sincronizados y por qué los rituales siguen uniendo a las comunidades modernas.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Spain
.
Imaginen un pequeño pueblo en las montañas de España.
,
Es medianoche en pleno verano,
.
y 3000 personas se apiñan en un recinto diminuto.
.
En el centro hay una alfombra de brasas incandescentes.
, — !
Uno a uno, los vecinos del pueblo la cruzan — ¡descalzos!
.
Este es el ritual del paso del fuego de San Pedro Manrique.
, .
Hace algunos años, un equipo de científicos fue a observarlo.
.
Les pusieron monitores de frecuencia cardíaca a los caminantes y a los espectadores.
.
Lo que descubrieron fue verdaderamente extraordinario.
,
Mientras cada caminante cruzaba las brasas,
!
¡el corazón de sus familiares empezaba a latir al mismo ritmo que el suyo!
.
Los desconocidos que miraban desde las mismas gradas no mostraron ese patrón.
, , .
El ritual, literalmente, estaba uniendo a las personas.
,
Debo confesar que durante la mayor parte de mi carrera,
.
descarté los rituales como supersticiones pintorescas.
.
Reliquias de un mundo anterior a la ciencia.
.
Algo que nosotros, gente moderna y sensata, ya habíamos dejado bastante atrás.
.
No podría haber estado más equivocado.
. .
Los rituales no han desaparecido. Simplemente se han cambiado de traje.
.
Piensen en los aficionados que cantan la misma canción antes de cada partido.
, , .
Las togas de graduación, los brindis de boda, las velas de cumpleaños.
, .
Ninguno es estrictamente necesario, y justamente de eso se trata.
.
Es precisamente su inutilidad lo que les da sentido.
, , " ."
Los rituales hacen que el tiempo vaya más despacio, y nos dicen: "Este momento importa".
.
También nos ayudan a sobrellevar la ansiedad y el duelo.
Algunos estudios incluso sugieren que los pequeños rituales personales
.
pueden calmar los nervios antes de una actuación estresante.
.
Lo que quizá explique por qué di 3 golpecitos en este escenario antes de salir.
.
Así que me gustaría dejarles una propuesta modesta.
.
No abandonen los rituales que han heredado.
, !
¡Y donde se hayan perdido, siéntanse libres de inventar otros nuevos!
. .
Una cena de domingo. Un paseo cada mañana de Año Nuevo.
.
Porque un ritual no es más que la promesa de seguir estando ahí los unos para los otros.
.
Gracias.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Modal + have + V3Avanzadomust / might / should + have + V3 — suponer o juzgar un hecho pasado |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Preguntas indirectasIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una pregunta dentro de una frase mantiene el orden de afirmación |
|
| Posibilidad con “might / may”Intermediomight/may + verbo — algo posible pero no seguro |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
| Preposición + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — tras una preposición, el verbo lleva -ing |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| “Would like” para un deseo cortésPrincipiantewould like / 'd like + to verbo — una forma educada de decir lo que quieres |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| Adjetivo + to-infinitivoIntermedioit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un adjetivo seguido de to |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto de partida, un tiempo + ago — cuánto tiempo, desde cuándo, hace cuánto |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proponer o decirle a alguien qué hacer |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| Pronombres reflexivosPrincipiantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — la misma persona que el sujeto |
|
| CuantificadoresPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — decir cuánto o cuántos |
|
Dictationly · Original content