Loading…
Uno studente adulto, un po' nervoso, presenta La fattoria degli animali in un seminario e mostra come i maiali piegano le regole; una compagna chiede se parli solo della Russia.
Scrivi l’intera frase che senti.
, , , ?
Bene, ragazzi, cominciamo?
.
Martin ci parlerà de La fattoria degli animali.
. , , .
Grazie. Ehm, sono un po' nervoso, quindi abbiate pazienza.
, .
Non si preoccupi, faccia con calma.
... , .
Va bene... Allora, oggi vi spiego come i maiali hanno preso il potere.
.
Tutto comincia con un sogno.
, , .
Old Major, un vecchio maiale saggio, sogna un mondo senza esseri umani.
, !
Poco dopo la sua morte, gli animali cacciano il fattore dalla fattoria!
. , .
È un momento splendido. Sono tutti uguali, e tutti pieni di speranza.
, ?
Ora, avete notato cosa succede alle regole?
.
Gli animali dipingono sette comandamenti sul muro del granaio.
, .
Ma i maiali li cambiano di nascosto, una parola alla volta.
, ' ' ' '!
Ah, a “Nessun animale dormirà in un letto” all'improvviso si aggiunge “con le lenzuola”!
, ?
Aspetta, e nessuno se ne accorge?
, .
Beh, la maggior parte degli animali non sa leggere molto bene.
!
E Squealer dice semplicemente che ricordano male!
, .
Questo mi porta a Boxer, il cavallo più laborioso della fattoria.
, ' .'
La sua risposta a ogni problema è: “Lavorerò di più”.
, .
Quando crolla, i maiali dicono che lo portano in ospedale.
... .
Ma in realtà... lo vendono per farlo macellare.
, . .
Oh, che cosa terribile. A quel punto ho quasi pianto.
, ?
Posso fare una domanda, però?
?
Il libro non parla in realtà solo della Russia e di Stalin?
! .
Bella domanda! Nasce sicuramente da lì.
, .
Napoleon è Stalin, e Snowball somiglia un po' a Trotsky.
.
Ma secondo me parla del potere in generale.
.
Qualsiasi leader può diventare ciò che ha sostituito.
, ... .
Mmm, va bene... Non ci avevo pensato in questo modo.
.
Ed è per questo che il finale è così potente.
, .
Alla fine, rimane un solo comandamento.
' , .'
“Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni animali sono più uguali degli altri.”
!
E gli animali non riescono più a distinguere i maiali dagli uomini!
, . !
Ecco, è tutto da parte mia. Grazie!
, ! .
Bravo, Martin! È stata un'argomentazione davvero chiara.
, .
La prossima volta, rallenti solo un po' all'inizio.
, . , !
Ah, lo farò. Grazie a tutti!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Forma passivaIntermediobe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Il past perfectIntermediohad + participio passato — un'azione conclusa prima di un altro momento del passato |
|
| Le domande indiretteIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una domanda dentro una frase mantiene l'ordine affermativo |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + frase, despite/in spite of + nome o -ing — un contrasto |
|
| ComparativiPrincipiante-er than / more … than — confrontare due cose |
|
| SuperlativiPrincipiantethe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| Richieste, offerte e permessiPrincipianteCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — chiedere con cortesia |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Futuro con “going to”Principiantebe going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare |
|
| Nome + preposizioneIntermediothe reason for, a solution to, an increase in — nomi con una preposizione fissa |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| Verbo + preposizioneIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbi con una preposizione fissa |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + nome — dire che qualcosa esiste o si trova da qualche parte |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
Dictationly · Original content