Loading…
Un estudiante adulto, algo nervioso, presenta Rebelión en la granja en un seminario y explica cómo los cerdos tuercen las reglas; una compañera pregunta si solo trata de Rusia.
Escribe la frase completa que oyes.
, , , ?
Bueno, a todos, ¿empezamos?
.
Martin nos va a hablar de Rebelión en la granja.
. , , .
Gracias. Eh, estoy un poco nervioso, así que tengan paciencia.
, .
Tranquilo, tómate tu tiempo.
... , .
Bueno... Hoy voy a explicar cómo los cerdos tomaron el poder.
.
Todo empieza con un sueño.
, , .
Old Major, un cerdo viejo y sabio, sueña con un mundo sin humanos.
, !
Poco después de su muerte, ¡los animales echan al granjero de la granja!
. , .
Es un momento genial. Todos son iguales y todos tienen esperanza.
, ?
Ahora, ¿se han fijado en lo que pasa con las reglas?
.
Los animales pintan siete mandamientos en la pared del granero.
, .
Pero los cerdos los cambian en silencio, palabra por palabra.
, ' ' ' '!
Ja, ¡a “Ningún animal dormirá en una cama” de repente le añaden “con sábanas”!
, ?
Espera, ¿y nadie se da cuenta?
, .
Bueno, la mayoría de los animales no sabe leer muy bien.
!
¡Y Squealer simplemente les dice que lo recuerdan mal!
, .
Esto me lleva a Boxer, el caballo más trabajador de la granja.
, ' .'
Su respuesta a cualquier problema es: “Trabajaré más duro”.
, .
Cuando se desploma, los cerdos dicen que lo llevan al hospital.
... .
Pero en realidad... lo venden para que lo maten.
, . .
Ay, qué horror. Casi lloro en esa parte.
, ?
Pero, ¿puedo preguntar algo?
?
¿El libro no trata en realidad solo de Rusia y Stalin?
! .
¡Buena pregunta! Sin duda, de ahí viene.
, .
Napoleon es Stalin, y Snowball se parece un poco a Trotsky.
.
Pero yo diría que trata del poder en general.
.
Cualquier líder puede convertirse en aquello que reemplazó.
, ... .
Mmm, bueno... No lo había pensado así.
.
Y por eso el final es tan impactante.
, .
Al final, solo queda un mandamiento.
' , .'
“Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros”.
!
¡Y los animales ya no pueden distinguir a los cerdos de los humanos!
, . !
Bueno, eso es todo por mi parte. ¡Gracias!
, ! .
¡Muy bien, Martin! Fue un argumento muy claro.
, .
La próxima vez, ve un poco más despacio al principio.
, . , !
Ja, lo haré. ¡Gracias a todos!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Pasado perfectoIntermediohad + participio pasado — una acción terminada antes de otro momento del pasado |
|
| Preguntas indirectasIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una pregunta dentro de una frase mantiene el orden de afirmación |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + oración, despite/in spite of + sustantivo o -ing — un contraste |
|
| ComparativosPrincipiante-er than / more … than — comparar dos cosas |
|
| SuperlativosPrincipiantethe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
| Peticiones, ofrecimientos y permisoPrincipianteCould you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — pedir con educación |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Futuro con “going to”Principiantebe going to + verbo — un plan o algo que se ve venir |
|
| Sustantivo + preposiciónIntermediothe reason for, a solution to, an increase in — sustantivos con una preposición fija |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Verbo + preposiciónIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos con una preposición fija |
|
| Imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proponer o decirle a alguien qué hacer |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
Dictationly · Original content