Loading…
« Historians Remember President Jimmy Carter’s Efforts to Aid Afghan Rebels », tiré de As It Is de VOA Learning English : 33 phrases lues lentement et clairement.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Ronald ReaganSoviet UnionCold War
. .
De nombreux historiens estiment que le président américain Ronald Reagan a contribué à vaincre l’ex-Union soviétique et à mettre fin à la guerre froide.
.
Les efforts de Reagan comprenaient le soutien aux groupes rebelles qui combattaient les Soviétiques en Afghanistan dans les années 1980.
. .
Le soutien américain aux rebelles afghans a commencé plus tôt, sous l’administration du président Jimmy Carter.
.
Carter a ordonné une aide secrète non létale aux groupes rebelles six mois avant l’invasion soviétique de l’Afghanistan.
.
L’Union soviétique a envahi le pays en décembre 1979.
( ) .
Carter a œuvré à la coopération avec l’Union soviétique en cherchant à faire approuver l’accord SALT II (négociations sur la limitation des armements stratégiques) sur les armes nucléaires.
, .
Dans le même temps, ses politiques et ses déclarations s’opposaient aux objectifs soviétiques.
.
David Gibbs est professeur d’histoire à l’université de l’Arizona.
.
La prise du pouvoir par les communistes en Afghanistan en avril 1978 a renversé le gouvernement du président Mohammad Daoud Khan.
.
Les rebelles combattaient le gouvernement communiste afghan soutenu par les Soviétiques.
.
L’ordre de Carter est resté secret jusqu’aux années 1990.
, , .
Il a été connu après que plusieurs responsables de l’administration Carter, dont l’ancien conseiller à la sécurité nationale Zbigniew Brzezinski, eurent révélé son existence.
“ .”
Certains historiens ont appelé le plan de Carter visant à aider les groupes rebelles le « piège afghan ».
.
Selon eux, ce piège visait à entraîner les Soviétiques dans une longue guerre semblable à celle que l’Amérique a menée au Vietnam dans les années 1960 et au début des années 1970.
, “ .”
Cependant, il a aussi qualifié un tel programme d’« excellente idée ».
.
Conor Tobin est un historien de l’University College Dublin, en Irlande, qui a étudié l’idée du piège afghan.
.
Il a déclaré que la plupart des experts ne pensent pas que l’aide faisait partie d’un plan visant à faire combattre les Soviétiques.
.
Tobin a déclaré qu’il n’y a pas assez de preuves pour étayer l’idée du piège afghan.
.
Tobin a également indiqué que l’administration Carter avait d’abord décidé d’attendre de voir comment la situation en Afghanistan évoluerait après le renversement du gouvernement en 1978.
.
Brzezinski a alors ordonné un nouveau plan pour l’Afghanistan.
: “ ?”
Selon Tobin, Brzezinski a demandé à un responsable de l’administration d’examiner la question : « Devrions-nous aider des insurgés ? »
. .
Selon Tobin, les responsables américains pensaient qu’une aide militaire aux rebelles provoquerait une forte réaction soviétique.
.
Ce jugement a conduit l’administration Carter à fournir plutôt une aide non létale.
“ , ,” .
« Le processus de décision a fait preuve de prudence, plutôt que d’une volonté de provoquer une invasion », a écrit Tobin.
, , .
Il a déclaré qu’au lieu de chercher à pousser les Soviétiques au combat, Brzezinski craignait qu’ils n’étendent lentement leur pouvoir en Afghanistan.
“ , , ,” .
« Les objectifs à la mi-1979 étaient essentiellement de faire quelque chose, n’importe quoi, pour contrer l’avancée soviétique en Afghanistan », a dit Tobin.
, .
En 1979, un autre événement a suscité des inquiétudes à Washington.
, .
Même si Carter ne voulait pas de conflit armé en Afghanistan, il a adopté une position ferme contre les tentatives soviétiques de contrôler le golfe Persique.
, .
Cette étendue d’eau se trouve entre l’Arabie saoudite et l’Iran, deux grands producteurs de pétrole.
, , , .
Le 28 décembre 1979, au lendemain de l’invasion soviétique de l’Afghanistan, Carter a autorisé la fourniture d’armes et d’entraînement aux rebelles.
.
Carter a perdu l’élection de 1980 face à Reagan, qui a en grande partie poursuivi la politique afghane de Carter pendant plusieurs années avant d’augmenter fortement le programme d’aide secrète.
, .
L’aide a atteint plusieurs centaines de millions de dollars par an, et l’armée soviétique a quitté l’Afghanistan vaincue en 1989.
, .
Jimmy Carter est mort à l’âge de 100 ans le 29 décembre 2024.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Passé continuwas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
| Conseil avec « should »should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (As It Is), a work of the U.S. Government in the public domain. Masood Farivar wrote this story for VOA News. Andrew Smith adapted it for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.