IELTS Listening Part 2: Volunteering at the Local Library

Part Two. You will hear a radio presenter talking to a man who organises library volunteers.

Parte dois. Você vai ouvir uma apresentadora de rádio conversando com um homem que organiza os voluntários de uma biblioteca.

First, you have some time to look at questions eleven to fifteen.

Primeiro, você tem um tempo para ler as perguntas de onze a quinze.

Now listen carefully and answer questions eleven to fifteen.

Agora ouça com atenção e responda às perguntas de onze a quinze.

Good afternoon! With me today is Sam Price from Millbrook Library.

Boa tarde! Comigo hoje está Sam Price, da Biblioteca de Millbrook.

Thanks for having me!

Obrigado pelo convite!

So, as many listeners know, the library's budget was cut this year.

Como muitos ouvintes sabem, o orçamento da biblioteca foi cortado este ano.

We've lost three members of staff,

Perdemos três funcionários,

so we really need volunteers.

então precisamos muito de voluntários.

And honestly, it's a brilliant way to meet people!

E, sinceramente, é um jeito ótimo de conhecer pessoas!

Our most popular role is Reading Buddies.

Nossa função mais popular é a de Parceiros de Leitura.

Every Saturday morning, volunteers read with children aged five to eight.

Todo sábado de manhã, os voluntários leem com crianças de cinco a oito anos.

Be warned, though, the kids will want all the animal voices!

Mas já aviso: as crianças vão querer todas as vozes dos bichos!

Then there's Tech Tuesday.

Depois tem a Terça da Tecnologia.

That's when we help older visitors use laptops and phones.

É quando ajudamos os visitantes mais velhos a usar notebooks e celulares.

Last week, a ninety-year-old sent her first email. She was so proud!

Semana passada, uma senhora de noventa anos mandou o primeiro e-mail. Ficou tão orgulhosa!

Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions sixteen to twenty.

Antes de ouvir o resto da conversa, você tem um tempo para ler as perguntas de dezesseis a vinte.

Now listen and answer questions sixteen to twenty.

Agora ouça e responda às perguntas de dezesseis a vinte.

And Sam, is there anything for people who love cycling?

E, Sam, tem alguma coisa para quem adora pedalar?

Yes! We deliver books by bike to people who can't leave home.

Sim! Entregamos livros de bicicleta para pessoas que não podem sair de casa.

So, what do new volunteers need?

Então, do que os novos voluntários precisam?

You must be at least sixteen,

É preciso ter pelo menos dezesseis anos,

and able to give us two hours a week.

e poder nos dedicar duas horas por semana.

There's also a short training session on Wednesday evenings.

Também há um treinamento curto nas noites de quarta-feira.

And what do volunteers get in return?

E o que os voluntários ganham em troca?

Free coffee, for a start!

Para começar, café de graça!

We'll also write you a reference letter.

Também escrevemos uma carta de referência para você.

That really helps with job applications.

Isso ajuda muito na hora de procurar emprego.

Brilliant. Sam Price, thank you so much!

Excelente. Sam Price, muito obrigada!

That is the end of Part Two.

Este é o fim da parte dois.