IELTS Listening Part 2: Volunteering at the Local Library

Part Two. You will hear a radio presenter talking to a man who organises library volunteers.

Parte dos. Escuchará a una presentadora de radio hablando con un hombre que organiza a los voluntarios de una biblioteca.

First, you have some time to look at questions eleven to fifteen.

Primero, tiene un tiempo para leer las preguntas de la once a la quince.

Now listen carefully and answer questions eleven to fifteen.

Ahora escuche con atención y responda las preguntas de la once a la quince.

Good afternoon! With me today is Sam Price from Millbrook Library.

¡Buenas tardes! Hoy me acompaña Sam Price, de la Biblioteca de Millbrook.

Thanks for having me!

¡Gracias por invitarme!

So, as many listeners know, the library's budget was cut this year.

Como saben muchos oyentes, este año recortaron el presupuesto de la biblioteca.

We've lost three members of staff,

Hemos perdido a tres empleados,

so we really need volunteers.

así que necesitamos voluntarios de verdad.

And honestly, it's a brilliant way to meet people!

Y, sinceramente, ¡es una forma estupenda de conocer gente!

Our most popular role is Reading Buddies.

Nuestro puesto más popular es el de Compañeros de Lectura.

Every Saturday morning, volunteers read with children aged five to eight.

Cada sábado por la mañana, los voluntarios leen con niños de cinco a ocho años.

Be warned, though, the kids will want all the animal voices!

Eso sí, aviso: ¡los niños querrán que haga todas las voces de los animales!

Then there's Tech Tuesday.

Luego está el Martes Tecnológico.

That's when we help older visitors use laptops and phones.

Es cuando ayudamos a los visitantes mayores a usar portátiles y móviles.

Last week, a ninety-year-old sent her first email. She was so proud!

La semana pasada, una señora de noventa años mandó su primer correo. ¡Estaba orgullosísima!

Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions sixteen to twenty.

Antes de escuchar el resto de la charla, tiene un tiempo para leer las preguntas de la dieciséis a la veinte.

Now listen and answer questions sixteen to twenty.

Ahora escuche y responda las preguntas de la dieciséis a la veinte.

And Sam, is there anything for people who love cycling?

Y, Sam, ¿hay algo para quienes aman la bici?

Yes! We deliver books by bike to people who can't leave home.

¡Sí! Llevamos libros en bici a personas que no pueden salir de casa.

So, what do new volunteers need?

Entonces, ¿qué necesitan los nuevos voluntarios?

You must be at least sixteen,

Tienen que tener al menos dieciséis años,

and able to give us two hours a week.

y poder dedicarnos dos horas a la semana.

There's also a short training session on Wednesday evenings.

También hay una breve sesión de formación los miércoles por la tarde.

And what do volunteers get in return?

¿Y qué reciben los voluntarios a cambio?

Free coffee, for a start!

¡Para empezar, café gratis!

We'll also write you a reference letter.

También les escribiremos una carta de recomendación.

That really helps with job applications.

Eso ayuda mucho cuando buscas trabajo.

Brilliant. Sam Price, thank you so much!

Estupendo. ¡Sam Price, muchísimas gracias!

That is the end of Part Two.

Aquí termina la parte dos.