Loading…
“Halloween in America: Costumes, Candy, Costs for Night of Fright”, da série Arts & Culture do VOA Learning English: 29 frases lidas devagar e com clareza.
Escreva a frase inteira que você ouve.
.
Mas muitos americanos vêm se preparando para o feriado há semanas.
.
E as empresas esperam bons lucros com as compras de Halloween.
(.) . .
A Federação Nacional do Varejo (N.R.F.) é a maior associação comercial dos EUA que representa os vendedores de bens materiais.
$ .
Ela prevê que os gastos totais com o Halloween em 2024 cheguem a cerca de 11,6 bilhões de dólares.
, .
Parece um valor saudável, mas seria uma queda em relação ao ano anterior.
, : ?
Então, você pode se perguntar: o que os americanos compram para o Halloween e como eles comemoram o feriado?
.
As tradições de Halloween nos EUA estão ligadas às crenças celtas da antiga Bretanha.
, .
Os celtas acreditavam que os espíritos dos mortos voltavam para suas casas em 31 de outubro, o dia da festa de outono.
.
Os celtas faziam enormes fogueiras para espantar quaisquer espíritos malignos que pudessem voltar.
.
Pessoas da Escócia e da Irlanda trouxeram essas ideias quando vieram para a América.
.
Alguns acreditavam que os espíritos pregavam peças nas pessoas na última noite de outubro.
, .
Nos EUA modernos, o feriado pertence principalmente às crianças.
, , .
Depois que escurece, as crianças usam roupas especiais, chamadas fantasias.
, .
Muitas vezes elas aparecem como criaturas assustadoras, como vampiros, fantasmas e bruxas.
, .
As crianças andam pela vizinhança, batendo nas portas das casas.
, “ .”
Quando alguém atende a porta, as crianças gritam “gostosuras ou travessuras”.
, .
Se as pessoas da casa não lhes derem um doce, as crianças podem pregar uma peça nelas.
.
Entre as compras que as pessoas fazem para o Halloween estão doces e fantasias.
, . .
Este ano, a N.R.F. prevê que o super-herói Homem-Aranha seja a fantasia infantil mais popular.
, .
No entanto, as crianças não são as únicas que se fantasiam no Halloween.
, .
Os adultos também se fantasiam e participam de festas, desfiles e outros eventos de Halloween.
, , .
Essas comemorações muitas vezes incluem concursos de fantasias, com prêmios para as mais assustadoras, criativas ou engraçadas.
, . , $ .
No geral, segundo a N.R.F., os gastos totais com fantasias no Halloween de 2024 devem chegar a 3,8 bilhões de dólares.
$ .
Diz que os compradores vão gastar 3,5 bilhões de dólares em doces de Halloween.
.
Os americanos também gostam de decorar suas casas para o Halloween.
, , .
As pessoas penduram esqueletos falsos, bruxas, aranhas e outras coisas assustadoras em volta das portas e em árvores e arbustos.
.
Elas também esculpem rostos assustadores em abóboras e as iluminam para criar um brilho estranho.
, , .
Algumas pessoas decoram um pouco, outras decoram muito, e há quem não decore nada.
, . $ .
Mas a N.R.F. diz que os pesquisadores estimam que os americanos vão gastar cerca de 3,8 bilhões de dólares este ano para enfeitar suas casas para o Halloween.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Possibilidade com “might / may”might/may + verbo — algo possível, mas não certo |
|
| Superlativosthe -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Caty Weaver wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.