“Halloween in America: Costumes, Candy, Costs for Night of Fright” dalla serie Arts & Culture di VOA Learning English: 29 frasi lette lentamente e chiaramente.
Scrivi l’intera frase che senti.
.
Ma molti americani si preparano alla festa da settimane.
.
E le aziende sperano in buoni profitti dagli acquisti di Halloween.
(.) . .
La National Retail Federation (N.R.F.) è la più grande associazione di categoria statunitense che rappresenta i venditori di beni materiali.
$ .
Prevede che la spesa totale per Halloween nel 2024 raggiunga circa 11,6 miliardi di dollari.
, .
Sembra una cifra considerevole, ma sarebbe un calo rispetto all’anno precedente.
, : ?
Allora potresti chiederti: che cosa comprano gli americani per Halloween e come festeggiano?
.
Le tradizioni di Halloween in America sono legate alle credenze celtiche dell’antica Britannia.
, .
I celti credevano che gli spiriti dei morti tornassero nelle loro case il 31 ottobre, il giorno della festa d’autunno.
.
I celti accendevano enormi falò per spaventare gli spiriti maligni che sarebbero potuti tornare.
.
Persone provenienti da Scozia e Irlanda portarono con sé queste idee quando arrivarono in America.
.
Alcuni credevano che gli spiriti facessero scherzi alle persone l’ultima notte di ottobre.
, .
Nell’America moderna la festa appartiene soprattutto ai bambini.
, , .
Dopo il tramonto, i bambini indossano abiti speciali chiamati costumi.
, .
Spesso si travestono da creature spaventose come vampiri, fantasmi e streghe.
, .
I bambini girano per il quartiere bussando alle porte delle case.
, “ .”
Quando qualcuno apre la porta, i bambini gridano “dolcetto o scherzetto”.
, .
Se le persone in casa non danno loro un dolcetto, i bambini possono fare loro uno scherzo.
.
Tra gli acquisti per Halloween ci sono caramelle e costumi.
, . .
Quest’anno la N.R.F. prevede che il supereroe Spider-Man sarà il costume per bambini più popolare.
, .
Tuttavia, i bambini non sono gli unici americani in costume ad Halloween.
, .
Anche gli adulti si travestono e partecipano a feste, sfilate e altri eventi di Halloween.
, , .
Queste feste includono spesso gare di costumi, con premi per quelli più spaventosi, originali o divertenti.
, . , $ .
Nel complesso, riferisce la N.R.F., la spesa totale per i costumi di Halloween 2024 dovrebbe raggiungere 3,8 miliardi di dollari.
$ .
Afferma che gli acquirenti spenderanno 3,5 miliardi di dollari in dolciumi di Halloween.
.
Agli americani piace anche decorare le case per Halloween.
, , .
La gente appende scheletri finti, streghe, ragni e altre cose spaventose intorno alle porte e sugli alberi e i cespugli.
.
Intagliano anche facce spaventose nelle zucche e le illuminano per creare un bagliore strano.
, , .
Alcuni decorano un po’, altri molto, e altri ancora per niente.
, . $ .
Ma la N.R.F. afferma che, secondo le stime dei ricercatori, quest’anno gli americani spenderanno circa 3,8 miliardi di dollari per addobbare le case per Halloween.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso |
|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Possibilità con “might / may”might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo |
|
| Superlativithe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Caty Weaver wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.