Loading…
VOA Learning English の Arts & Culture より“Halloween in America: Costumes, Candy, Costs for Night of Fright”：ゆっくりはっきり読まれた29文。
聞こえた文をすべて書き取ります。
.
しかし、多くのアメリカ人は何週間も前からこの祝日の準備をしてきました。
.
そして企業は、ハロウィーン関連の買い物で大きな利益を期待しています。
(.) . .
全米小売業協会（N.R.F.）は、物品の販売業者を代表する米国最大の業界団体です。
$ .
同協会は、2024年のハロウィーン関連の支出総額が約116億ドルに達すると見込んでいます。
, .
かなりの額に聞こえますが、前年からは減少することになります。
, : ?
では、アメリカ人はハロウィーンに何を買い、どのようにこの祝日を祝うのでしょうか？
.
アメリカのハロウィーンの伝統は、古代ブリテンのケルト人の信仰に結びついています。
, .
ケルト人は、秋の祭りの日である10月31日に死者の霊が家に戻ってくると信じていました。
.
ケルト人は、戻ってくるかもしれない悪霊を追い払うために大きな火をたきました。
.
スコットランドやアイルランドの人々は、アメリカに渡る際にこうした考えを持ち込みました。
.
10月最後の夜には、霊が人々にいたずらをすると信じる人もいました。
, .
現代のアメリカでは、この祝日は主に子どもたちのものです。
, , .
暗くなると、子どもたちはコスチュームと呼ばれる特別な服を着ます。
, .
子どもたちはよく、吸血鬼や幽霊、魔女といった怖い生き物に扮します。
, .
子どもたちは近所を歩き回り、家々のドアをノックします。
, “ .”
誰かがドアを開けると、子どもたちは「トリック・オア・トリート」と叫びます。
, .
家の人がお菓子をくれなければ、子どもたちはいたずらをするかもしれません。
.
ハロウィーンに人々が買うものには、お菓子やコスチュームなどがあります。
, . .
今年、N.R.F.はスーパーヒーローのスパイダーマンが子どもに一番人気のコスチュームになると予想しています。
, .
とはいえ、ハロウィーンに仮装するアメリカ人は子どもだけではありません。
, .
大人も仮装して、ハロウィーンのパーティーやパレードなどのイベントに参加します。
, , .
こうした催しでは仮装コンテストがよく行われ、最も怖い、独創的な、あるいは面白いコスチュームに賞が贈られます。
, . , $ .
N.R.F.によると、2024年のハロウィーンのコスチュームへの支出は全体で38億ドルに達する見込みです。
$ .
また、消費者はハロウィーンのお菓子に35億ドルを使うとしています。
.
アメリカ人はハロウィーンに家を飾るのも好きです。
, , .
人々は偽物の骸骨や魔女、クモなどの怖い飾りを、玄関の周りや木、茂みにつるします。
.
また、カボチャに怖い顔を彫り、中に明かりをともして不気味な光を演出します。
, , .
少しだけ飾る人もいれば、たくさん飾る人も、まったく飾らない人もいます。
, . $ .
しかしN.R.F.によると、研究者たちは、今年アメリカ人がハロウィーンの家の飾り付けに約38億ドルを費やすと推計しています。
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了進行形have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作 |
|
| 受動態be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 「might / may」による可能性might/may + 動詞 — 起こりうるが確実ではないこと |
|
| 最上級the -est / the most … — グループの中で一番 |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Caty Weaver wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.