Loading…
«Halloween in America: Costumes, Candy, Costs for Night of Fright», de la serie Arts & Culture de VOA Learning English: 29 oraciones leídas despacio y con claridad.
Escribe la frase completa que oyes.
.
Pero muchos estadounidenses llevan semanas preparándose para la fiesta.
.
Y las empresas esperan obtener buenas ganancias con las compras de Halloween.
(.) . .
La Federación Nacional de Minoristas (N.R.F.) es la mayor asociación comercial de Estados Unidos que representa a los vendedores de bienes materiales.
$ .
Prevé que el gasto total en Halloween en 2024 alcance unos 11.600 millones de dólares.
, .
Parece una cantidad saludable, pero supondría una caída respecto al año anterior.
, : ?
Así que quizá te preguntes: ¿qué compran los estadounidenses para Halloween y cómo celebran la fiesta?
.
Las tradiciones de Halloween en Estados Unidos están ligadas a las creencias celtas de la antigua Britania.
, .
Los celtas creían que los espíritus de los muertos regresaban a sus hogares el 31 de octubre, el día de la fiesta de otoño.
.
Los celtas encendían enormes hogueras para ahuyentar a los espíritus malignos que pudieran volver.
.
Los escoceses y los irlandeses trajeron consigo estas ideas cuando llegaron a América.
.
Algunos creían que los espíritus gastaban bromas a la gente la última noche de octubre.
, .
En la América actual, la fiesta es sobre todo de los niños.
, , .
Al anochecer, los niños se ponen ropa especial llamada disfraces.
, .
A menudo se disfrazan de criaturas que dan miedo, como vampiros, fantasmas y brujas.
, .
Los niños recorren sus barrios llamando a las puertas de las casas.
, “ .”
Cuando alguien abre la puerta, los niños gritan “truco o trato”.
, .
Si la gente de la casa no les da un dulce, los niños pueden gastarles una broma.
.
Entre las compras que la gente hace para Halloween están los dulces y los disfraces.
, . .
Este año, la N.R.F. prevé que el disfraz infantil más popular sea el del superhéroe Spider-Man.
, .
Sin embargo, los niños no son los únicos estadounidenses que se disfrazan en Halloween.
, .
Los adultos también se disfrazan y asisten a fiestas, desfiles y otros eventos de Halloween.
, , .
Estas celebraciones suelen incluir concursos de disfraces, con premios para los más terroríficos, ingeniosos o divertidos.
, . , $ .
En total, según la N.R.F., se espera que el gasto en disfraces para Halloween de 2024 alcance los 3.800 millones de dólares.
$ .
Dice que los compradores gastarán 3.500 millones de dólares en dulces de Halloween.
.
A los estadounidenses también les gusta decorar sus casas para Halloween.
, , .
La gente cuelga esqueletos falsos, brujas, arañas y otras cosas que dan miedo alrededor de las puertas y en árboles y arbustos.
.
También tallan caras aterradoras en calabazas y las iluminan para crear un brillo extraño.
, , .
Algunas personas decoran un poco, otras mucho y otras nada en absoluto.
, . $ .
Pero la N.R.F. dice que los investigadores calculan que los estadounidenses gastarán este año unos 3.800 millones de dólares en decorar sus casas para Halloween.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Posibilidad con “might / may”might/may + verbo — algo posible pero no seguro |
|
| Superlativosthe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Caty Weaver wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.