Remote Workers Move to Villages

A growing number of villages are offering incentives to attract people who work from home.

Um número crescente de vilarejos está oferecendo incentivos para atrair pessoas que trabalham de casa.

Some are providing cheap housing, while others have built shared offices with fast internet.

Alguns estão oferecendo moradia barata, enquanto outros construíram escritórios compartilhados com internet rápida.

Local councils hope that new residents will help keep schools and shops open.

As prefeituras locais esperam que os novos moradores ajudem a manter escolas e lojas abertas.

Many villages have seen their populations fall sharply over the past few decades.

Muitos vilarejos viram sua população cair drasticamente nas últimas décadas.

Early results suggest the schemes are working, with several hundred families relocating so far.

Os primeiros resultados indicam que os programas estão funcionando, com várias centenas de famílias mudando-se até agora.

Critics, however, warn that rising demand could push up house prices for local people.

No entanto, os críticos alertam que o aumento da demanda poderia elevar os preços dos imóveis para os moradores locais.