Remote Workers Move to Villages

A growing number of villages are offering incentives to attract people who work from home.

Immer mehr Dörfer bieten Anreize, um Menschen anzulocken, die von zu Hause aus arbeiten.

Some are providing cheap housing, while others have built shared offices with fast internet.

Einige stellen günstigen Wohnraum bereit, andere haben gemeinsame Büros mit schnellem Internet eingerichtet.

Local councils hope that new residents will help keep schools and shops open.

Die Gemeinden hoffen, dass neue Bewohner dazu beitragen, Schulen und Geschäfte offen zu halten.

Many villages have seen their populations fall sharply over the past few decades.

Viele Dörfer haben in den vergangenen Jahrzehnten einen drastischen Bevölkerungsrückgang erlebt.

Early results suggest the schemes are working, with several hundred families relocating so far.

Erste Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Programme wirken: Bisher sind mehrere hundert Familien umgezogen.

Critics, however, warn that rising demand could push up house prices for local people.

Kritiker warnen jedoch, dass die steigende Nachfrage die Immobilienpreise für die Einheimischen in die Höhe treiben könnte.