Loading…
Enquanto encaixota seu antigo quarto, uma mulher encontra uma carta de desculpas que escreveu para a melhor amiga aos dezenove anos e nunca enviou.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, ' .
Na primavera passada, eu estava encaixotando meu antigo quarto na casa dos meus pais.
, .
No fundo de uma caixa, achei um envelope com a minha letra.
... , !
Espera... era endereçado à Hannah, minha melhor amiga da escola!
... .
E nunca foi enviada... nem selo tinha.
, .
Quando tínhamos dezenove anos, eu e a Hannah tivemos uma briga enorme.
, .
Ela se mudou para a Escócia para fazer faculdade, e eu me senti deixada para trás.
, .
Sinceramente, eu disse coisas horríveis para ela.
, .
Ela me ligou várias e várias vezes, mas eu nunca atendi.
, ,
Então, escrevi esta carta para pedir desculpas,
.
mas eu era orgulhosa demais para mandar.
.
Sentei no chão e li a carta pela primeira vez em onze anos.
, , , !
Ai, era tão boba, tão dramática, tão dezenove anos!
, ... .
Mas, no final, eu tinha escrito... você é a irmã que eu nunca tive.
, .
E eu comecei a chorar, ali mesmo, no meio das caixas.
... .
Bom... eu nem sabia se ela ainda morava em Edimburgo.
, , .
Então perguntei para a mãe dela, que ainda mora na nossa rua.
, , .
Comprei um selo, escrevi um bilhete curto e mandei a carta antiga.
. ... ... .
Aí eu esperei. Uma semana... duas semanas... nada.
? ?
E se ela ainda estivesse brava? E se ela tivesse me esquecido?
, ?
Aí, numa manhã, adivinha o que estava no meu capacho?
! .
Uma carta da Hannah! Abri com as mãos tremendo.
, .
Dentro havia uma foto nossa aos dezesseis, rindo numa praia.
, . .
E ela tinha escrito: Eu guardei isto. Eu sabia que um dia você ia escrever.
, !
Nossa, eu ri e chorei ao mesmo tempo!
.
Naquela noite, a gente conversou por telefone três horas.
, !
E no mês que vem eu vou voar para a Escócia para vê-la!
, ... .
Então, se existe uma carta que você nunca mandou... talvez não seja tarde demais.
, , .
Escreva, mande e veja o que acontece.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Past perfectIntermédiohad + particípio passado — uma ação terminada antes de outro momento do passado |
|
| Voz passivaIntermédiobe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Perguntas indiretasIntermédioDo you know where … is? I wonder what … — a pergunta dentro de uma frase mantém a ordem da afirmação |
|
| Past continuousIntermédiowas/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado |
|
| SuperlativosIniciantethe -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo |
|
| Verbo + -ingIntermédioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing |
|
| Present continuousInicianteam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| “Too … to” / “enough to”Iniciantetoo + adj + to verbo, adj + enough + to verbo — demais ou o suficiente para algo |
|
| Preposição + -ingIntermédioby / without / before / after + -ing — depois de preposição, o verbo leva -ing |
|
| For / since / agoIniciantefor + um período, since + um ponto de partida, um tempo + ago — quanto tempo, desde quando, há quanto tempo |
|
| Phrasal verbsIntermédiogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula com sentido próprio |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| There is / there areIniciantethere is/are + substantivo — dizer que algo existe ou está em algum lugar |
|
| Preposições de tempo: at / on / inInicianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qual palavra vai com qual momento |
|
Dictationly · Original content