Loading…
Mentre svuota la sua vecchia cameretta, una donna trova una lettera di scuse scritta a diciannove anni alla sua migliore amica e mai spedita.
Scrivi l’intera frase che senti.
, ' .
La primavera scorsa stavo sistemando la mia vecchia camera a casa dei miei.
, .
In fondo a uno scatolone ho trovato una busta scritta con la mia calligrafia.
... , !
Aspetta... era indirizzata a Hannah, la mia migliore amica della scuola!
... .
E non era mai stata spedita... non aveva nemmeno il francobollo.
, .
A diciannove anni, io e Hannah abbiamo litigato di brutto.
, .
Lei si è trasferita in Scozia per l'università e io mi sono sentita abbandonata.
, .
Sinceramente, le ho detto cose davvero orribili.
, .
Mi ha chiamata più e più volte, ma non ho mai risposto.
, ,
Così ho scritto questa lettera per chiederle scusa,
.
ma ero troppo orgogliosa per spedirla.
.
Mi sono seduta per terra e l'ho letta per la prima volta dopo undici anni.
, , , !
Oh, era così sciocca, così drammatica, così da diciannovenne!
, ... .
Ma alla fine avevo scritto... sei la sorella che non ho mai avuto.
, .
E ho cominciato a piangere, lì in mezzo agli scatoloni.
... .
Beh... non sapevo nemmeno se vivesse ancora a Edimburgo.
, , .
Così l'ho chiesto a sua madre, che abita ancora nella nostra via.
, , .
Ho comprato un francobollo, scritto un breve biglietto e spedito la vecchia lettera.
. ... ... .
Poi ho aspettato. Una settimana... due settimane... niente.
? ?
E se fosse ancora arrabbiata? E se si fosse dimenticata di me?
, ?
Poi, una mattina, indovinate cosa c'era sul mio zerbino?
! .
Una lettera di Hannah! L'ho aperta con le mani che tremavano.
, .
Dentro c'era una foto di noi a sedici anni, che ridevamo su una spiaggia.
, . .
E aveva scritto: L'ho tenuta. Sapevo che un giorno mi avresti scritto.
, !
Wow, ho riso e pianto allo stesso tempo!
.
Quella sera siamo state al telefono per tre ore.
, !
E il mese prossimo volo in Scozia per vederla!
, ... .
Quindi, se c'è una lettera che non hai mai spedito... forse non è troppo tardi.
, , .
Scrivila, spediscila e guarda cosa succede.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Il past perfectIntermediohad + participio passato — un'azione conclusa prima di un altro momento del passato |
|
| Forma passivaIntermediobe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Le domande indiretteIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una domanda dentro una frase mantiene l'ordine affermativo |
|
| Past continuousIntermediowas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| SuperlativiPrincipiantethe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| “Too … to” / “enough to”Principiantetoo + agg + to verbo, agg + enough + to verbo — troppo o abbastanza per fare qualcosa |
|
| Preposizione + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — dopo una preposizione il verbo prende -ing |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + nome — dire che qualcosa esiste o si trova da qualche parte |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
Dictationly · Original content