Um aluno do ensino médio esquece a redação de história em casa e precisa convencer a professora desconfiada de que fez o trabalho de verdade.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, , .
Muito bem, pessoal, passem as redações de história para a frente, por favor.
... ?
Ai, não... cadê?
, ?
Está tudo bem aí atrás, Leo?
, .
Hum, acho que esqueci a redação em casa.
? ?
Acha? Ou você não escreveu?
, , ?
Professora, hum, posso falar com a senhora um minutinho?
. ?
Claro. É sobre a redação?
. , .
É. Me desculpa mesmo, mas eu terminei ontem à noite.
, !
Leo, é a terceira vez neste semestre!
. , .
Eu sei. Desculpa, ando muito desorganizado.
! — !
Espera! Lembrei — está na mesa da cozinha!
.
Minha mãe está trabalhando de casa hoje.
?
Ela poderia mandar uma foto para a senhora?
, ... .
Hum, bom... uma foto não é a mesma coisa que o original.
. .
Mas tudo bem. Pede para ela mandar por e-mail para a secretaria.
, ! !
Obrigado, professora! Vou mandar mensagem pra ela no almoço!
, .
Leo, a secretaria acabou de imprimir isso pra mim.
? !
É a minha redação? Que ótimo!
! , .
É! E, na verdade, está muito boa.
? !
Sério? Passei horas nela!
. .
Dá pra ver. Seu final é muito inteligente.
. .
Mas fica o meu conselho. Arrume a mochila na noite anterior.
, !
Rá, é exatamente o que a minha mãe diz!
, .
Bom, então a sua mãe é uma mulher muito sábia.
, . , .
Tá bom, tá bom. De agora em diante, a mochila fica do lado da porta.
. , .
Ótimo. E traga o original amanhã, por favor.
, . , .
Pode deixar, prometo. Obrigado por acreditar em mim, professora.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
Dictationly · Original content