Audiobook Dictation: “And what fastens attention, in the…”

And what fastens attention, in the intercourse of life, like any passage betraying affection between two parties?

E o que prende a atenção, no convívio da vida, como qualquer momento que revele afeição entre duas pessoas?

Perhaps we never saw them before, and never shall meet them again.

Talvez nunca os tenhamos visto antes, e nunca mais os encontremos.

But we see them exchange a glance, or betray a deep emotion, and we are no longer strangers.

Mas os vemos trocar um olhar, ou revelar uma emoção profunda, e já não somos estranhos.

We understand them, and take the warmest interest in the development of the romance.

Nós os compreendemos e nos interessamos vivamente pelo desenrolar do romance.

All mankind love a lover. The earliest demonstrations of complacency and kindness are nature's most winning pictures.

Toda a humanidade ama um enamorado. As primeiras demonstrações de complacência e bondade são os quadros mais encantadores da natureza.

It is the dawn of civility and grace in the coarse and rustic.

É a aurora da civilidade e da graça no rude e no rústico.