Audiobook Dictation: “And what fastens attention, in the…”

And what fastens attention, in the intercourse of life, like any passage betraying affection between two parties?

E che cosa cattura l'attenzione, nei rapporti della vita, quanto un momento che tradisca affetto tra due persone?

Perhaps we never saw them before, and never shall meet them again.

Forse non li abbiamo mai visti prima, e non li incontreremo mai più.

But we see them exchange a glance, or betray a deep emotion, and we are no longer strangers.

Ma li vediamo scambiarsi uno sguardo, o tradire un'emozione profonda, e non siamo più estranei.

We understand them, and take the warmest interest in the development of the romance.

Li comprendiamo, e prendiamo il più vivo interesse allo sviluppo della storia d'amore.

All mankind love a lover. The earliest demonstrations of complacency and kindness are nature's most winning pictures.

Tutta l'umanità ama un innamorato. Le prime manifestazioni di compiacenza e gentilezza sono i quadri più seducenti della natura.

It is the dawn of civility and grace in the coarse and rustic.

È l'alba della cortesia e della grazia nel rozzo e nel rustico.