IELTS Speaking Part 3: Crime, Punishment and Young Offenders

We've been talking about a rule you had to follow.

지금까지 당신이 따라야 했던 규칙에 대해 이야기했습니다.

Now I'd like to ask you some broader questions.

이제 좀 더 폭넓은 질문을 드리겠습니다.

Sure, that sounds really interesting.

네, 정말 흥미로울 것 같아요.

Why do some young people commit crimes?

일부 젊은이들은 왜 범죄를 저지를까요?

There's rarely one single cause, to be honest.

솔직히 말해서 원인이 하나뿐인 경우는 드물어요.

Many grow up in poverty, with little supervision at home.

많은 아이들이 가난 속에서 자라고, 집에서 제대로 돌봄을 받지 못해요.

The real issue is a lack of positive role models.

진짜 문제는 긍정적인 롤모델이 없다는 거예요.

Should young offenders be punished like adults?

청소년 범죄자도 성인처럼 처벌해야 할까요?

No, I strongly disagree with that approach.

아니요, 그런 방식에는 강하게 반대해요.

A teenager's brain is still developing, after all.

어쨌든 청소년의 뇌는 아직 발달 중이니까요.

Prison often teaches them how to be better criminals.

감옥은 오히려 더 능숙한 범죄자가 되는 법을 가르치곤 해요.

Youth centres and mentoring work far better!

청소년 센터와 멘토링이 훨씬 더 효과적이에요!

So you'd let a car thief off with a warning?

그럼 차를 훔친 사람도 경고만 주고 풀어 주시겠어요?

Ha, not quite! Consequences still matter.

하, 그건 아니죠! 책임은 여전히 중요해요.

But the punishment should repair the harm done.

하지만 처벌은 끼친 피해를 회복하는 쪽이어야 해요.

Community service makes more sense than a cell.

감방보다는 사회봉사가 훨씬 더 합리적이죠.

Does community service actually change behaviour?

사회봉사가 실제로 행동을 바꾸나요?

From what I've seen, yes, surprisingly often.

제가 본 바로는 네, 놀라울 정도로 자주요.

I volunteered at a garden project with teenage offenders.

저는 비행 청소년들과 함께하는 텃밭 프로젝트에서 봉사했어요.

Most of them had never grown anything before!

대부분은 뭔가를 길러 본 적이 한 번도 없었어요!

Finishing something gave them a real sense of pride.

뭔가를 끝까지 해낸 게 그 아이들에게 진짜 자부심을 줬어요.

Who is responsible for preventing youth crime?

청소년 범죄를 예방할 책임은 누구에게 있을까요?

Everyone, but it starts with families and schools.

모두의 책임이지만, 가정과 학교에서 시작돼요.

Sadly, many parents are working two jobs just to cope.

안타깝게도 많은 부모가 먹고살기 위해 투잡을 뛰고 있어요.

That said, governments can fund after-school programmes.

그래도 정부가 방과 후 프로그램에 지원할 수는 있죠.

Will crime rates fall in the future, do you think?

앞으로 범죄율이 떨어질 거라고 보세요?

In many countries they're already falling, actually.

사실 많은 나라에서 이미 떨어지고 있어요.

Fewer teenagers go out at night, they're online instead!

밤에 나다니는 청소년이 줄었어요, 대신 온라인에 있죠!

Thank you. That's the end of the speaking test.

감사합니다. 말하기 시험은 여기까지입니다.

Oh, is that it? That flew by!

어, 끝났어요? 순식간이네요!

It did. Thank you for your detailed answers.

그렇네요. 자세한 답변 감사합니다.

Thank you very much! Goodbye.

정말 감사합니다! 안녕히 계세요.